|
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese|
İŞ GÜVENLİĞİ VE SAĞLIĞI
Инструкция по охране труда для машиниста комбайна
emek koruma / İş güvenliği için standart talimatlar kaza önleme 1. İş güvenliği için genel şartlar 1.1. К самостоятельной работе на комбайнах допускаются лица не моложе 18 лет, прошедшие специальную подготовку, имеющие удостоверение на право управления той или иной машиной, выданное квалификационной комиссией, а также прошедшие вводный инструктаж по технике безопасности на рабочем месте. Инструктаж по технике безопасности на рабочем месте необходимо проводить при каждом изменении условий работы, но не реже двух раз в год. 1.2. Прежде чем приступить к работе, машинист комбайна обязан тщательно осмотреть машину и убедиться в ее исправности. 1.3. Запрещается выезжать на работу при наличии каких-либо неисправностей машины: у комбайна при неисправности двигателя, рулевого управления и ходовой части, муфты сцепления, тормозного устройства, муфты управления; топливных баков, топливопроводов и карбюраторов (подтекание топлива), прицепного устройства, а также при отсутствии крыльев (щитков) у колесных тракторов. 1.4. Каждый комбайн должен быть закреплен приказом (распоряжением) за определенным машинистом. 1.5. Güvenli olmayan bir makinede veya başka bir sürücüye tahsis edilmiş bir makinede çalışmaya başlamak yasaktır. 1.6. Makineleri kullanırken, çalışma alanının sürücünün çalışma alanından görülebilmesi sağlanmalıdır. Makineyi kullanan sürücünün yeterli görüş alanı olmaması veya kendisine sinyal veren işçiyi görememesi durumunda, sürücü ile işçi işaretçisi arasında iki yönlü telsiz iletişimi kurulmalıdır. 1.7. Машинист комбайна должен быть обеспечен спецодеждой, предусмотренной действующими нормами: полукомбинезон хлопчатобумажный, рукавицы комбинированные. 1.8. Geceleri güvenli bir şekilde çalışmak için makinelerin çalışma lambaları (farlar) ile donatılması gerekir. 1.9. Traktör ve çekilen araçların çalışma sırasında parçalarının yağlanması, sabitlenmesi, yakıt doldurulması, ayarlanması veya kirden temizlenmesi yasaktır. 1.10. Soğutulmamış bir motorun radyatör kapağını açarken mutlaka eldiven takın veya uç ve bez kullanın. 1.11. Radyatör kapağını açarken yüzünüzü radyatör doldurma ağzından ve rüzgar tarafına doğru uzak tutun. Radyatörden sıcak su tahliye edilirken de dikkatli olunmalıdır. 1.12. Motor çalışırken fan kayışının gerginliğini ayarlamak veya herhangi bir onarım çalışması yapmak yasaktır. 1.13. Перед заправкой расположите комбайн на очищенной от стерни, сухой травы и опаханной площадке или пахоте, заглушите двигатель. 1.13. В целях предотвращения загорания комбайна своевременно очищайте валы рабочих органов (битеров, барабанов, соломонабивателя, кривошипа, режущего аппарата, шнека, мотовила)от намоток растительной массы. 1.14. Не допускайте перегрева подшипников и деревянных полуподшипников, своевременно проводите их смазку согласно таблице смазки. 1.15. Не разводите костры и не сжигайте поживные остатки ближе 200 м от убираемых массивов и вблизи стоянок комбайнов. 1.16. Удаляйте пыль, солому с двигателя и электропроводки не реже 2-х раз в смену, через 3 дня очищайте выпускные трубы и искрогасители от нагара. 1.17. Сварочные работы на убираемом массиве разрешается проводить только в исключительных случаях., при этом необходимо очистить участок от стерни. 1.18. Промасленную ветошь, паклю и др. обтирочный материал собирайте в металлический ящик с крышкой. 2. Çalışmaya başlamadan önce iş güvenliği gereklilikleri 2.1. Перед началом работы машинист комбайна должен ознакомиться с зоной производства работ: рельефом местности, выяснить и установить местонахождение подаваемых коммуникаций, линий электропередач. 2.2. Motoru çalıştırmadan önce şunları yapmalısınız: a) Motorun, vites kutusunun dönen parçalarında yabancı cisim olmadığından emin olun. b) vites kolunun boş konumda olduğundan emin olun; c) olası yangını önlemek için makinenin benzin veya yağla temas eden tüm dış parçalarını silerek kurulayın. 2.3. Traktör motorunu çalıştırırken tüm parmaklar çalıştırma kolunun bir tarafında bulunmalıdır. Çalıştırma kolunu tutmayın. 2.4. Erken bir flaştan kaynaklanan geri tepmeyi önlemek için (çalışma karışımının kendiliğinden tutuşması nedeniyle) aşırı ısınmış bir motoru çalıştırmak yasaktır. 2.5. Motoru çalıştırırken ısıtmak için açık ateş kullanmak ve ayrıca yakıt veya yağ sisteminde sızıntı olması durumunda buldozeri çalıştırmak yasaktır. Yağ ısıtmaya yalnızca özel yağ ısıtıcılarında izin verilir. 2.6. Yakıt doldururken sigara içmek, kibrit yakmak veya diğer açık ateş türlerini kullanmak yasaktır. Yakıtın tutuşma olasılığını önlemek için, yanıcı sıvı içeren metal kapları, kapağına metal nesnelerle vurarak açmayın. 2.7. При подсоединении наклонной камеры к молотилке или жатки к наклонной камере - не находитесь на узлах и между ними. 2.8. Перед проведением работ под жаткой установите ее на специальные металлические подставки, перекройте кран гидроцилиндров. 2.9. Перед началом движения к месту работы установите выступающие за габариты машины узлы в транспортное положение. Подайте звуковой сгнал, убедитесь, что на пути движения комбайна нет людей и только после этого начинайте движение. 3. Çalışma sırasında iş güvenliği gereklilikleri 3.1. Во время работы машинист комбайна обязан:
3.2. Çalışma sırasında yasaktır:
3.3. При движении с места, повороте и остановке машины тракторист обязан дать предупреждающие сигналы рабочим, находящимся на прицепных машинах. 3.4. Makinenin çalışma alanı geceleri aydınlatılmalıdır. Şantiyelerde elektrikli aydınlatma tasarımı kurallarına uygun aydınlatma standartları. 3.5. Удалять забившуюся растительность только при выключенном двигателе, при помощи специальных крюков, в рукавицах. 3.6. Устранять зависание зерна в буксире с помощью деревянной лопаты. 3.7. При прокручивании молотильного барабана с помощью рычага, необходимо следить, чтобы руки помошника не попали в зазор между барабаном и декой. 3.8. Во время работы комбайна не подправляйте нависшие намотки растительной массы, не удаляйте их руками, не открывайте смотровые люки 3.9. При срабатывании сигнализации, необходимо остановить машину, выключить сигнализацию, выяснить причину срабатывания и устраните ее. Перед началом движения необходимо включить сигнализацию в рабочее положение. 3.10. Makineleri operasyonel dokümantasyon tarafından belirlenen modlarda kullanırken gürültü, titreşim, toz ve gaz kirliliği seviyeleri GOST 12.1003-83, GOST 12.1012-78 tarafından belirlenen değerleri aşmamalıdır. 3.11. Makinenin bakımı ve rutin onarımları donanımlı oda veya alanlarda yapılmalıdır. Çalışma koşullarında bakım ve onarımların yapılabilmesi için makinenin çalışma alanından uzaklaştırılması gerekir. 3.12. Makinelerin bakımı ve güncel onarımı için işyerleri, bir dizi çalıştırılabilir el tipi makine (aletler), cihazlar, ekipmanlar, kaldırma makineleri ve yangın söndürme ekipmanı ile donatılmalıdır. 3.13. При движении под уклон обязательно включать первую скорость. При переключении скоростей следует обязательно затормозить комбайн. При движении на подъем переключать скорости запрещается. 3.14. Запрещается передвижение комбайна поперек крутых склонов, угол наклона которых превышает 30°. 3.15. Прежде чем сойти с комбайна, необходимо поставить рычаг переключения скоростей в нейтральное положение и включить тормоз. 3.16. При встречном разъезде комбайнов необходимо соблюдать интервал между машинами не менее 2 м. 3.17. Не допускается работа комбайнов без ограждения движущихся деталей (приводного ремня, шарнирного соединения приводного вала, вала отбора мощности и др.). 3.18. Geceleri iş yeri aydınlatılmalıdır. 3.19. Kabin yoksa sürücünün gözlerini tozdan korumak için koruyucu gözlük takması gerekir; sıcak mevsimde güneş ışınlarından korunmak için şemsiye takılması gerekir. 3.20. Otomobilin keskin dönüşlerine yalnızca birinci hızda izin verilir; “Dur” komutunu kim verirse versin derhal yerine getirilmelidir. 3.21. Çalışan bir uyarı cihazı olmayan makineleri çalıştırmayın. 3.22. Hidrolik kontrol sistemine sahip makineleri çalıştırırken şunları yapmalısınız: a) yağın bir kısmını distribütörden tanka atlamaya yarayan emniyet valfinin servis verilebilirliğini izlemek; б) тщательно затягивать соединения гибких рукавов во избежание пропускания масла во время работы;) в случае разрыва гибких шлангов выключить насос и остановить трактор. Запрещается регулировать клапан "на глаз", так как чрезмерная затяжка его может привести к аварии 3.23. При движении комбайнов по полевым дорогам и при разъезде держитесь правой стороны и выдерживайте боковой интервал не менее 2 м от встречных машин. 3.24. При движении техники через населенные пункты и по дорогам общего назначения выключите задние фары. 3.25. При движении уборочных машин по дорогам общего назначения в светлое время суток на узлы, выступающие габариты машин, установите предупредительные красные флажки, а в темное время суток - красные сигнальные лампочки, включите мигалку. 4. Acil durumlarda işgücü koruma gereklilikleri 4.1. При загорании комбайна необходимо выключить двигатель, покинуть машину, принять меры к тушению источника пожара Если невозможен выход из кабины через дверь - разбить переднее стекло ногой или металлическим предметом. 4.2. Во время грозы все виды работ прекратить, выйти из кабины. Не следует укрываться от грозы в скирдах, стогах, под одиночными деревьями под др. предметами, возвышающимися над окружающейся местностью. 5. İşin sonunda işgücü koruma gereklilikleri 5.1. Машинист комбайна обязан установить машину на место стоянки так, чтобы интервал между машинами по фронту и в колонне был не менее 10 м. 5.2. Проверить техническое состояние машины; о больших неисправностях сообщить участковому механику для их ликвидации силами ремонтной бригады, а мелкие неисправности устранить самому. 5.3. Очистить машину от грязи, грунта, подтянуть болтовые соединения, смазать трущиеся части. 5.4.Вымойте руки и лицо теплой водой с мылом или примите душ.
▪ Konteyner sürücüsü. İş güvenliği ile ilgili standart talimat
Optik Sinyalleri Kontrol Etmenin ve Yönetmenin Yeni Bir Yolu
05.05.2024 Primium Seneca klavye
05.05.2024 Dünyanın en yüksek astronomi gözlemevi açıldı
04.05.2024
▪ LG ltraGear 48GQ900 OLED Oyun Monitörü ▪ Geliştirilmiş GPS navigasyon doğruluğu
▪ Sitenin Araba bölümü. Makale seçimi ▪ makale Ben kendim şaka yapmayı sevmiyorum ve insanlara izin vermeyeceğim. Popüler ifade ▪ makale Böceklerin kanı var mı? ayrıntılı cevap ▪ makale Isırılan düğüm. Seyahat ipuçları
Ana sayfa | Kütüphane | Makaleler | Site haritası | Site incelemeleri
www.diagram.com.ua |
İlginç makaleler öneriyoruz bölüm 
Diğer makalelere bakın bölüm 
En son bilim ve teknoloji haberleri, yeni elektronikler:
Bu sayfanın tüm dilleri