Menü English Ukrainian Rusça Ana Sayfa

Hobiler ve profesyoneller için ücretsiz teknik kütüphane Ücretsiz teknik kütüphane


KANATLI SÖZCÜKLER, SÖZLÜK BİRİMLERİ
Ücretsiz kütüphane /
Kanatlı kelimeler, deyimsel birimler

 

Rastgele ifade:

Yeni bir kapıda bir koç gibi izle.

Anlamı:

Aptalca, şaşkınlıkla, hiçbir şeyi anlamayarak, kafa karışıklığı içinde birine bir şey için bakmak aptalca (basit).

Menşei:

İfade, bir koç gibi görünmek için kararlı bir ifadenin konuşlandırılmasının bir sonucu olarak ortaya çıktı. Bu cironun kökenini açıklayan deyimsel sözlükler şunları belirtir: "Bir koç o kadar aptal bir hayvan olarak kabul edilir ki, iddiaya göre yeni kapılar açılırsa avlusunu tanımaz ve bu nedenle onlara uzun süre bakar, girmeye cesaret edemez. "

 

Rastgele ifade:

Chichikov.

Anlamı:

Girişimci entrikanın eşanlamlısı (ironik).

Menşei:

N.V. Gogol'un (1809-1852) "Ölü Canlar" (1842) şiirinin kahramanı, meraklı bir kariyerci, dalkavuk, dolandırıcı ve para avcısı, görünüşte "hoş", "terbiyeli ve değerli bir insan". Onun adı bu tür insanlar için yaygın bir isim haline geldi.

 

Rastgele ifade:

Küçüğü büyükle karşılaştırmak caiz ise.

Anlamı:

Genellikle her türlü karşılaştırmalı özellik, analoji vb. için şaka amaçlı ironik bir giriş işlevi görür.

Menşei:

Latince'den: Si licet parva componere magnis. Daha sonra bu ifadeyi "Georgics" şiirinde tekrarlayan Roma şair Virgil'in (Publius Virgil Maron, MÖ 70-19) "Bucoliki" koleksiyonundan. Daha sonra, Virgil'in bu ifadesi, Romalı şair Ovid (Publius Ovid Nason, 43 BC-18 AD) tarafından "Metamorfozlarında" kullanıldı. Antik Roma'nın bu iki büyük yazarı sayesinde çizgi çok popüler oldu.

 

Rastgele ifade:

Aptallık gibi bir aptallık acısı yoktur!

Anlamı:

Saçma bir eylemin veya aptalca bir ifadenin şakacı bir ironik değerlendirmesi olarak alıntılanır.

Menşei:

Mikhail Saltykov-Shchedrin'in (1869-1870) "Bir Şehrin Tarihi"nden (bölüm "Foolovitlerin Kökeni Üzerine", 1826-1889). Glupov şehrinin beceriksiz sakinlerinin şehirlerini "yönetmelerini" istedikleri prens, bir şefi ya da diğerini üzerlerine koyar. Ancak onlar, hırsızlar ve Foolovitlerin kendilerinden daha az beceriksiz olmayanlar olarak, her zaman şehir sakinlerini isyan etmeye getiriyorlar ve Foolovitler, "gerçek" bir belediye başkanı için yeni taleplerle prensi rahatsız etmeye devam ediyor. “Sonra prens gözlerini şişirdi ve haykırdı: “Acılığın aptallığı, aptallık gibi yoktur!

 

Rastgele ifade:

Bir kalemi bir süngüye eşitleyin.

Anlamı:

Şiiri veya yazar yaratıcılığını genel olarak sosyal ve politik mücadelenin bir aracı haline getirmek.

Menşei:

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky'nin (1926-1893) "Ev" (1930) şiirinden: "Bir kalemin bir süngü ile eşitlenmesini istiyorum. // Demirle öyle ki ve çelik pansumanla // şiir çalışması hakkında, Politbüro, // Stalin'e rapor vermek için".

 

 Daha ilginç ifadeler 

Tüm deyimsel birimler

Ana sayfa