Charles Coulomb. Bir bilim adamının biyografisi

BÜYÜK BİLİMCİLERİN BİYOGRAFİLERİ
Ücretsiz kütüphane / Rehber / Büyük bilim adamlarının biyografileri

Kolye Charles Augustin. Bilim adamının biyografisi

Büyük bilim adamlarının biyografileri

Rehber / Büyük bilim adamlarının biyografileri

Charles Kolye (1736-1806).

Fransız fizikçi ve mühendis Charles Coulomb parlak bilimsel sonuçlar elde etti. Dış sürtünme yasaları, elastik ipliklerin burulma yasası, elektrostatiklerin temel yasası, manyetik kutupların etkileşimi yasası - tüm bunlar bilimin altın fonuna girdi. "Coulomb alanı", "Coulomb potansiyeli" ve son olarak, elektrik yükü biriminin adı "Coulomb" fiziksel terminolojide sağlam bir şekilde yerleşmiştir.

Charles Augustin Coulomb, 14 Haziran 1736'da Fransa'nın güneybatısında bulunan Angouleme'de doğdu. Bir zamanlar askeri kariyer yapmaya çalışan babası Henri Coulomb, oğlu doğduğunda devlet memuru olmuştu. Angouleme, Coulomb ailesinin daimi ikametgahı değildi; Charles'ın doğumundan bir süre sonra Paris'e taşındı.

Senac soylu bir aileden gelen Charles'ın annesi nee Catherine Bage, oğlunun doktor olmasını istedi. Bu fikre dayanarak, Charles Augustin'in başlangıçta katıldığı bir eğitim kurumu seçti - Mazarin Koleji olarak da bilinen Dört Ulus Koleji.

Coulomb'un diğer kaderi, ailesinin hayatında meydana gelen olaylar tarafından belirlendi. Görünüşe göre finansal alanda ciddi yetenekleri olmayan Henri Coulomb, spekülasyonlara girerek iflas etti ve bunun sonucunda Fransa'nın güneyindeki Montpellier'deki anavatanı için Paris'ten ayrılmak zorunda kaldı. Başarısız finansöre yardım edebilecek birçok etkili akraba yaşadı. Karısı kocasını takip etmek istemedi ve Charles ve küçük kız kardeşleriyle birlikte Paris'te kaldı. Ancak, genç Coulomb annesiyle uzun yaşamadı. Matematiğe olan ilgisi o kadar arttı ki bilim insanı olma kararını açıkladı. Anne ve oğul arasındaki çatışma, Charles'ın başkenti terk etmesine ve Montpellier'deki babasına taşınmasına neden oldu.

Louis'in babasının Montpellier'de önemli bir konuma sahip olan kuzeni, şehrin Kraliyet Bilim Derneği'nin birçok üyesini tanıyordu. Yakında yeğeni Charles'ı topluma tanıttı. Şubat 1757'de Royal Scientific Society'nin bir toplantısında, genç bir amatör matematikçi ilk bilimsel çalışması olan "Mean Proportional Curves Üzerine Geometrik Deneme"yi okudu. Çalışma, topluluk üyelerinin onayını aldığından, acemi araştırmacı kısa süre sonra matematik dersine ek olarak seçildi. Daha sonra, Coulomb toplumun çalışmasında aktif bir rol aldı ve ikisi matematikte ve üçü astronomide olmak üzere beş hatıra daha sundu. Astronomiye olan ilgisi, Montpellier Topluluğunun bir başka üyesi de Ratt ile yaptığı gözlemlerle ateşlendi. Charles, sonuçlarını anı şeklinde sunduğu bir kuyruklu yıldız ve ay tutulması gözlemlerine katıldı. Coulomb ayrıca astronominin teorik konularıyla da ilgileniyordu: çalışmalarından biri meridyen çizgisini belirlemeye ayrılmıştı.

Şubat 1760'ta Charles, Mézières Askeri Mühendisler Okulu'na girdi. Neyse ki, matematik öğretmeni Abbé Charles Bossu, daha sonra ünlü bir bilim adamı oldu okulda çalıştı. Mézières'teki eğitimi sırasında matematiğe olan ilgisi nedeniyle Bossu ile yakınlaşan Coulomb, onunla uzun yıllar dostane ilişkiler sürdürdü.

Daha sonra bilimsel çalışmalarında Coulomb için kullanışlı olan bir diğer önemli bilgi kaynağı, 1760 yazında ünlü Fransız doğa bilimci Abbé Nollet tarafından okulda okunmaya başlanan deneysel fizik dersleriydi.

Kasım 1761'de Charles okuldan mezun oldu ve Fransa'nın batı kıyısındaki büyük bir liman olan Brest'e atandı. Sonra Martinik'e geldi. Orada geçirdiği sekiz yıl boyunca birkaç kez ciddi şekilde hastalandı, ancak her seferinde resmi görevlerine geri döndü. Bu hastalıklar farkedilmeden gitmedi. Fransa'ya döndükten sonra Coulomb artık tamamen sağlıklı hissetmiyordu.

Tüm bu zorluklara rağmen Coulomb görevlerini çok iyi bir şekilde yerine getirdi. Mont Garnier'deki kaleyi inşa etme başarısı terfi ile işaretlendi: Mart 1770'de kaptan rütbesini aldı - o zaman çok hızlı bir terfi olarak kabul edilebilirdi. Yakında, Coulomb tekrar ciddi şekilde hastalandı ve sonunda Fransa'ya transfer edilme talebiyle bir rapor verdi.

Anavatanına döndükten sonra Coulomb, Bushen'e atandı. Burada Batı Hint Adaları'ndaki hizmeti sırasında başladığı bir çalışmayı tamamlar. Coulomb, karakteristik alçakgönüllülüğü ile kendisini "diğer işçilere" atıfta bulunsa da, aslında, ilk bilimsel çalışmasında formüle ettiği fikirlerin çoğu, malzemelerin gücü konusunda uzmanlar tarafından hala temel kabul ediliyor.

O zamanın geleneğine göre, 1773 baharında Coulomb anılarını Paris Bilimler Akademisi'ne sundu. Anıyı, akademinin Mart ve Nisan 1773'teki iki toplantısında okudu. Çalışma onaylanarak alındı. Akademisyen Bossu, özellikle şunları yazdı: “Bu mütevazı başlık altında, Mösyö Coulomb, tabiri caizse, tüm mimari statiği kucakladı ... Çalışması boyunca, fiziksel hipotezlerin seçiminde sonsuz küçük analiz ve bilgelik konusunda derin bir bilgi birikimine dikkat çekiyoruz. Bu nedenle, bu çalışmanın Akademi'nin onayını tamamen hak ettiğine ve Yabancı Bilim Adamları Koleksiyonu'nda yayınlanmaya değer olduğuna inanıyoruz."

1774'te Coulomb, büyük Cherbourg limanına transfer edildi. Kolye bu randevudan memnundu - bir askeri mühendisin bilgi ve yetenekleri için en iyi kullanımı liman kentinde bulabileceğine inanıyordu. Coulomb'un 1777'ye kadar hizmet verdiği Cherbourg'da bir dizi surları onardı. Bu çalışma yeterince boş zaman bıraktı ve genç bilim adamı bilimsel araştırmalarına devam etti. Coulomb'un o sıralarda ilgilendiği ana konu, Dünya'nın manyetik alanının doğru ölçümleri için manyetik iğneler üretmek için optimal bir yöntemin geliştirilmesiydi. Bu konu, Paris Bilimler Akademisi tarafından ilan edilen bir yarışmada verildi.

1777'deki yarışmanın iki kazananı bir kerede açıklandı - yarışma için çalışmayı zaten öne süren İsveçli bilim adamı van Schwinden ve Coulomb. Ancak bilim tarihi için en büyük ilgi Coulomb'un anılarının manyetik iğnelere ayrılmış bölümü değil, okların asıldığı ipliklerin mekanik özelliklerinin analiz edildiği sonraki bölümdür. Bilim adamı bir dizi deney yaptı ve burulma deformasyon kuvveti momentinin ipliğin bükülme açısına ve parametrelerine genel bağımlılığını belirledi: uzunluk ve çap.

İpek ipliklerinin ve saçın burulmaya göre düşük elastikiyeti, ortaya çıkan elastik kuvvetlerin momentini ihmal etmeyi ve manyetik iğnenin sapma değişimlerini tam olarak takip ettiğini varsaymayı mümkün kılmıştır. Bu durum, Coulomb'un silindirik metal ipliklerin burulmasını incelemesi için bir itici güç olarak hizmet etti. Deneylerinin sonuçları, 1784'te tamamlanan "Metal tellerin burulma kuvveti ve elastikiyetinin teorik ve deneysel çalışmaları" çalışmasında özetlendi.

Coulomb tarafından çizilen deformasyonların resmi, elbette, birçok özelliğinde modern olandan farklıdır. Bununla birlikte, elastik olmayan deformasyonların ortaya çıkmasının genel nedeni - moleküller arası etkileşim kuvvetlerinin moleküller arasındaki mesafeye karmaşık bağımlılığı - Coulomb tarafından doğru bir şekilde belirtildi. Deformasyonların doğası hakkındaki fikirlerinin derinliği, T. Jung gibi iyi bilinenler de dahil olmak üzere XNUMX. yüzyılın birçok bilim insanı tarafından not edildi.

Yavaş yavaş, Coulomb bilimsel çalışmalara giderek daha fazla dahil oldu, ancak askeri mühendis olarak görevlerine kayıtsız olduğu söylenemez. 1777'de Coulomb tekrar Fransa'nın doğusundaki küçük Salin kasabasına transfer edildi. 1780'in başında zaten Lille'deydi. Ve her yerde Coulomb bilimsel araştırma için bir fırsat bulur.

Coulomb Lille'de uzun süre görev yapmadı. Rüyası gerçekleşti - Eylül 1781'in ilk yarısında, Savaş Bakanı Coulomb'un kötü şöhretli Bastille hapishane kalesiyle ilgili mühendislik sorunlarıyla ilgileneceği Paris'e transferini duyurdu. 30 Eylül'de St. Louis Haçı ile ödüllendirildi. Paris Bilimler Akademisi ile ilgili umutları da haklı çıktı. 12 Aralık 1781'de mekanik sınıfında akademiye seçildi. Başkente taşınmak, yalnızca hizmet yeri ve görev yelpazesinde bir değişiklik anlamına gelmiyordu. Bu olay, Coulomb'un bilimsel araştırmasının konusunda niteliksel bir değişikliğe yol açtı.

Coulomb, sürtünme fenomeninin en önemli özelliklerini incelediği bir dizi deney yaptı. Her şeyden önce, statik sürtünme kuvvetinin cisimler arasındaki temas süresine bağımlılığını inceledi. Aynı adı taşıyan gövdelerde, örneğin "ağaç - ağaç", temas süresinin çok az etkisi olduğunu buldu. Zıt cisimler temas ettiğinde, statik sürtünme katsayısı birkaç gün içinde artar. Coulomb ayrıca durgunluk fenomenine de dikkat çekti: Temas halindeki cisimleri bir dinlenme durumundan göreceli hareket durumuna aktarmak için gereken kuvvet, kayma sürtünme kuvvetinden çok daha büyüktür.

Deneyleriyle Coulomb, kayan sürtünme kuvvetinin temas halindeki cisimlerin nispi hızına bağımlılığını incelemek için temelleri attı. Coulomb'un uygulama için çalışmasının özel önemi, deneyler yaparken gerçek hayatta karşılaşılanlara yakın büyük yükler kullanması gerçeğinde yatmaktadır: kütleleri 1000 kg'a ulaştı! Coulomb'un araştırmasının bu özelliği, sonuçlarının uzun ömürlü olmasına neden oldu - "Basit Makineler Teorisi" adlı anı kitabında yer alan ölçüm verileri, mühendisler tarafından neredeyse bir yüzyıl boyunca kullanıldı. Teori alanında, Coulomb'un değeri, oldukça eksiksiz bir mekanik sürtünme resminin yaratılmasında yatmaktadır.

On yıl sonra bu konuyla ilgili araştırmalara geri döndü. 1790'da akademiye "Destek Noktasında Sürtünme Üzerine" bir anısını sundu. İçinde bilim adamı, dönme ve sallanma sırasında meydana gelen sürtünmeyi inceledi.

Ve 1784'te Coulomb bir sıvıdaki iç sürtünme konusunu ele aldı. Bilim adamı, yıllar sonra, "Sıvıların kohezyonunun belirlenmesi ve çok yavaş hareketlerde direnç yasasının belirlenmesi üzerine deneyler" olarak adlandırılan 1800 tarihli çalışmasında daha eksiksiz bir çözüm sunmayı başardı. Özellikle dikkatli bir şekilde Coulomb, direnç kuvvetinin vücudun hızına bağımlılığını araştırıyor. Deneylerinde, vücudun hızı, bir milimetrenin kesirlerinden saniyede birkaç santimetreye kadar değişir. Sonuç olarak bilim adamı, çok düşük hızlarda sürükleme kuvvetinin hızla orantılı olduğu, yüksek hızlarda ise hızın karesiyle orantılı olduğu sonucuna varır.

Coulomb tarafından 1777 yarışması için gerçekleştirilen ince metal ipliklerin burulmasının incelenmesi, önemli bir pratik sonuca sahipti - bir burulma dengesinin yaratılması. Bu alet, çeşitli nitelikteki küçük kuvvetleri ölçmek için kullanılabilir ve XNUMX. yüzyılda benzeri görülmemiş bir hassasiyet sağlamıştır.

En doğru fiziksel cihazı geliştiren Coulomb, bunun için değerli bir uygulama aramaya başladı. Bilim adamı, elektrik ve manyetizma sorunları üzerinde çalışmaya başlar. Yedi hatırası, XNUMX. yüzyılda nadir görülen bir araştırma programının genişliğini temsil ediyor.

Coulomb'un elektrik alanında elde ettiği en önemli sonuç, elektrostatik temel yasasının - hareketsiz nokta yüklerin etkileşim yasasının - kurulmasıydı. Ünlü "Coulomb yasası"nın deneysel olarak doğrulanması, birinci ve ikinci hatıraların içeriğidir. Orada, bilim adamı elektriğin temel yasasını formüle ediyor:

"Aynı nitelikteki elektrikle elektriklenen iki küçük topun itme kuvveti, topların merkezleri arasındaki uzaklığın karesiyle ters orantılıdır."

Üçüncü anı kitabında Coulomb, elektrik yükü sızıntısı olgusuna dikkat çekti. Ana sonuç, zamanla azalan yükün üstel bir yasasının kurulmasıydı. Serinin en kısa anılarından biri olan bir sonrakinde Coulomb, elektriğin bedenler arasındaki dağılımının doğası sorusuna değindi. "Elektrik sıvısının tüm cisimlerde biçimlerine göre dağıldığını" kanıtladı.

Beşinci ve altıncı anılar, temas eden iletken cisimler arasındaki yük dağılımının nicel bir analizine ve bu cisimlerin yüzeyinin çeşitli bölümlerindeki yük yoğunluğunun belirlenmesine ayrılmıştır.

Manyetizma ile ilgili olarak, Coulomb elektrikle aynı sorunları çözmeye çalıştı. Kalıcı mıknatıslarla yapılan deneylerin tanımı, ikinci hatıratın önemli bir parçasıdır ve pratik olarak serinin yedinci hatırasının tamamıdır. Bilim adamı, manyetizmanın bazı tuhaf özelliklerini yakalamayı başardı. Bununla birlikte, genel olarak, Coulomb'un manyetizma alanında elde ettiği sonuçların genelliği, elektrik için oluşturulan yasaların genelliğinden çok daha azdır.

Böylece Coulomb, elektro ve manyetostatiğin temellerini attı. Hem temel hem de uygulamalı öneme sahip deneysel sonuçlar elde etti. Fizik tarihi için, burulma dengeleri ile yaptığı deneyler, fizikçilere, mekanikte kullanılan nicelikler aracılığıyla elektrik yükünün birimini belirlemeye yönelik bir yöntem sağladıkları için büyük önem taşıyordu: kuvvet ve mesafe, bu da elektrikle ilgili nicel çalışmalar yapmayı mümkün kıldı. fenomenler.

Coulomb'un elektrik ve manyetizma üzerine yazdığı son anı kitabı 1789'da Paris Bilimler Akademisi'ne sunuldu. Aralık 1790'da Coulomb istifasını sundu. Ertesi yılın Nisan ayında talebi kabul edildi ve yılda 2240 librelik bir emekli maaşı almaya başladı, ancak bu birkaç yıl sonra önemli ölçüde azaldı.

1793'ün sonunda, Paris'teki siyasi durum daha da ağırlaştı. Bu nedenle, Coulomb Paris'ten uzaklaşmaya karar verdi. Ailesiyle birlikte Blois yakınlarındaki malikanesine taşınır. Burada bilim adamı neredeyse bir buçuk yılını siyasi fırtınalardan kaçarak geçiriyor.

Coulomb, Aralık 1795'e kadar köyde yaşadı. Paris'e dönüş, Coulomb'un Fransa Enstitüsü'nün deneysel fizik bölümünün daimi üyesi olarak seçilmesinden sonra gerçekleşti - yeni bir ulusal akademi.

Coulomb'un tam olarak ne zaman aile babası olduğu belli değil. Sadece bilim adamı Louise Françoise'nin karısının, nee Desormo'nun ondan çok daha genç olduğu biliniyor. Resmi olarak, evlilikleri sadece 1802'de kaydedildi, ancak babası Charles Augustin'in adını taşıyan Coulomb'un ilk oğlu 1790'da doğdu. İkinci oğlu Henri Louis, 1797'de doğdu.

Hayatının son yıllarını Fransa'da yeni bir eğitim sistemi kurmaya adamıştır. Ülkeyi dolaşmak sonunda bilim adamının sağlığına zarar verdi. 1806 yazında, vücudunun artık baş edemediği bir ateşle hastalandı. Coulomb 23 Ağustos 1806'da Paris'te öldü.

Bilim adamı, karısına ve oğullarına oldukça önemli bir miras bıraktı. Coulomb'un anısına saygının bir işareti olarak, her iki oğlu da kamu pahasına ayrıcalıklı eğitim kurumlarına atandı.

Yazar: Samin D.K.

İlginç makaleler öneriyoruz bölüm Büyük bilim adamlarının biyografileri:

▪ Ampere André-Marie. biyografi

▪ Mendel Gregor. biyografi

▪ Watson James. biyografi

Diğer makalelere bakın bölüm Büyük bilim adamlarının biyografileri.

Oku ve yaz yararlı bu makaleye yapılan yorumlar.

<< Geri

En son bilim ve teknoloji haberleri, yeni elektronikler:

Sıcak biranın alkol içeriği 07.05.2024

En yaygın alkollü içeceklerden biri olan biranın, tüketim sıcaklığına bağlı olarak değişebilen kendine özgü bir tadı vardır. Uluslararası bir bilim insanı ekibi tarafından yapılan yeni bir araştırma, bira sıcaklığının alkol tadı algısı üzerinde önemli bir etkiye sahip olduğunu ortaya çıkardı. Malzeme bilimcisi Lei Jiang liderliğindeki çalışma, farklı sıcaklıklarda etanol ve su moleküllerinin farklı türde kümeler oluşturduğunu ve bunun da alkol tadı algısını etkilediğini buldu. Düşük sıcaklıklarda, "etanol" tadının keskinliğini azaltan ve içeceğin tadının daha az alkollü olmasını sağlayan daha fazla piramit benzeri kümeler oluşur. Aksine, sıcaklık arttıkça kümeler daha zincir benzeri hale gelir ve bu da daha belirgin bir alkol tadıyla sonuçlanır. Bu, baijiu gibi bazı alkollü içeceklerin tadının neden sıcaklığa bağlı olarak değişebileceğini açıklıyor. Elde edilen veriler içecek üreticileri için yeni fırsatlar sunuyor. ... >>

Kumar bağımlılığı için başlıca risk faktörü 07.05.2024

Bilgisayar oyunları gençler arasında giderek daha popüler bir eğlence biçimi haline geliyor ancak buna bağlı oyun bağımlılığı riski önemli bir sorun olmaya devam ediyor. Amerikalı bilim insanları bu bağımlılığa katkıda bulunan ana faktörleri belirlemek ve önlenmesine yönelik öneriler sunmak amacıyla bir çalışma yürüttüler. Altı yıl boyunca 385 genç, hangi faktörlerin onları kumar bağımlılığına yatkın hale getirebileceğini bulmak için takip edildi. Sonuçlar, çalışmaya katılanların %90'ının bağımlılık riski altında olmadığını, %10'unun ise kumar bağımlısı olduğunu gösterdi. Kumar bağımlılığının başlangıcındaki temel faktörün düşük düzeyde olumlu sosyal davranış olduğu ortaya çıktı. Düşük düzeyde olumlu sosyal davranışa sahip gençler, başkalarının yardım ve desteğine ilgi göstermezler, bu da gerçek dünyayla temasın kaybolmasına ve bilgisayar oyunlarının sunduğu sanal gerçekliğe bağımlılığın derinleşmesine yol açabilir. Bu sonuçlara dayanarak bilim insanları ... >>

Trafik gürültüsü civcivlerin büyümesini geciktiriyor 06.05.2024

Modern şehirlerde bizi çevreleyen sesler giderek daha keskin hale geliyor. Ancak çok az insan bu gürültünün hayvanlar dünyasını, özellikle de henüz yumurtalarından çıkmamış civcivler gibi hassas canlıları nasıl etkilediğini düşünüyor. Son araştırmalar bu konuya ışık tutuyor ve gelişimleri ve hayatta kalmaları açısından ciddi sonuçlara işaret ediyor. Bilim insanları, baklava sırtlı zebra yavrularının trafik gürültüsüne maruz kalmasının gelişimlerinde ciddi aksamalara yol açabileceğini buldu. Deneyler, gürültü kirliliğinin yumurtadan çıkmalarını önemli ölçüde geciktirebildiğini ve ortaya çıkan civcivlerin sağlığı geliştiren bir dizi sorunla karşı karşıya olduğunu göstermiştir. Araştırmacılar ayrıca gürültü kirliliğinin olumsuz etkilerinin yetişkin kuşlara da yayıldığını buldu. Üreme şansının azalması ve doğurganlığın azalması, trafik gürültüsünün yaban hayatı üzerindeki uzun vadeli etkilerini göstermektedir. Araştırma sonuçları ihtiyacı vurguluyor ... >>

Arşivden rastgele haberler

Köpekbalıklarına karşı dalgıç giysisi 05.02.2019

Plajlarda yüzenlere ve sörfçülere yönelik artan köpekbalığı saldırıları vakaları, dünya tatil köylerinin bulunduğu ülkelerin yetkililerini çıldırtıyor. Köpekbalıklarıyla karşılaşmak turistler için çok tehlikelidir: sonuçta, bir köpekbalığının açtığı küçük bir yara bile ölümcül olabilir.

2018 yılında on milyonlarca insanın tatile geldiği Avustralya'da insanlara yönelik 27 köpekbalığı saldırısı kaydedildi ve bir olayın ölümcül olduğu ortaya çıktı.

Adelaide'deki Flinders Üniversitesi'nden bilim adamları, yeni nesil güvenilir dalış kıyafetleri geliştirmeye başladılar. Şimdi uzmanlar yeni bir tür sentetik kauçuk - neopren test ediyor. Zaten dalgıç kıyafetlerinde kullanılıyor ama onu daha da güçlendirmek istiyorlar.

Tabii ki, takım bir köpekbalığıyla karşılaşma durumunda tüm yaralanmaları ve kırılmaları önleyemez - köpekbalığı ısırığının gücü bir kişinin kemiklerini kırabilir. Ama en azından böyle bir takımda kurban artık kan kaybından ölmeyecek.

Modifiye edilmiş dalış kıyafetleri, Adelaide'nin batısındaki Spencer Körfezi'ndeki köpekbalıklarının doğal yaşam alanlarında test ediliyor.

Diğer ilginç haberler:

▪ Hamilelik ve doğum bir kadının beynini değiştirir

▪ Bizen işlemi CMOS'tan daha iyidir

▪ el feneri

▪ Üretilen en güçlü süper bilgisayar

▪ Blu-ray Format Özellikleri Tamamlandı

Bilim ve teknolojinin haber akışı, yeni elektronik

Ücretsiz Teknik Kitaplığın ilginç malzemeleri:

▪ sitenin bölümü Elektrikli ev aletleri. Makale seçimi

▪ makale Yol güvenliğinin sağlanması. Güvenli yaşamın temelleri

▪ makale Küçük ve büyük nedir? ayrıntılı cevap

▪ makale Parlatıcı. İş tanımı

▪ Kvas makalesi. Basit tarifler ve ipuçları

▪ makale Manyetik bir alıcı için K157UL1 çipindeki yükseltici-düzeltici. Radyo elektroniği ve elektrik mühendisliği ansiklopedisi

Bu makaleye yorumunuzu bırakın:

Bu sayfanın tüm dilleri

Ana sayfa | Kütüphane | Makaleler | Site haritası | Site incelemeleri