|
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese|
RADYO ELEKTRONİK VE ELEKTRİK MÜHENDİSLİĞİ ANSİKLOPEDİSİ Giriş seviyesi tüp UMZCH. Radyo elektroniği ve elektrik mühendisliği ansiklopedisi
Radyo elektroniği ve elektrik mühendisliği ansiklopedisi / Tüp Güç Amplifikatörleri Yıllar geçtikçe, ses yükseltme teknolojisi, mükemmel sonuçlar elde etmeyi mümkün kılan çok sayıda teknik çözüm biriktirdi, ancak her şeye rağmen, birçok tasarımcı (sadece radyo amatörleri değil, aynı zamanda ciddi şirketler de) tekrar tekrar köklere geri dönüyor. Devre tasarımı açısından olabildiğince basit ama aynı zamanda yüksek kalitede ses almanızı sağlayan en etkili çözümler. Bu tasarım alanlarından biri de vakum tüpleri kullanılarak UMZCH'nin yapımıdır. (UMZCH - Ses Frekansı Güç Amplifikatörü). Ancak burada da haraç ödemeliyiz - elektrik devrelerinin görünen basitliğine rağmen, herkes "düzgün" bir ses elde etmeyi başaramıyor. Ancak deneyimli bir radyo amatörünün başarısızlığı deneyim hazinesine yalnızca bir para daha getirecekse, o zaman yeni başlayan biri için kendi çabalarıyla çözülemeyen bu sorun, onu uzun süre tasarımla uğraşma arzusundan mahrum bırakabilir. Ancak bu zaten psikoloji alanından... :) Yeni başlayan tasarımcılara, aynı anda televizyonlarda ve radyolarda yaygın olarak kullanılan ortak lambaları ve parçaları kullanan, tekrarlaması çok kolay ve en önemlisi, kaprisli olmayan ve oldukça yüksek kaliteli bir tüp UMZCH sunuluyor. Amplifikatör bir terminal amplifikatörü olarak tasarlanmıştır (yani ton kontrolleri veya anahtarlar, düzeltici ön amplifikatörler vb. gibi başka bileşenler içermez) ve başlangıçta bilgisayarın ses kartından gelen sinyali çok güçlü bir şekilde yükseltmek için tasarlanmıştı. iyi (öznel olarak) özellikler, diğer, daha "ciddi" kaynaklardan (CD oynatıcı, vinil disk oynatıcı, kayıt cihazı vb.) gelen sinyalleri yükseltmek için kullanılmasına izin verir. Bir amplifikatör kanalının şematik diyagramı Şekil 1'de gösterilmektedir. XNUMX
Amplifikatör iki aşamalıdır. İlk aşama, 6N3P çift triyotun (VL1) yarısı üzerine inşa edilmiştir ve klasik bir voltaj amplifikatör aşamasıdır. Lambanın ikinci yarısı amplifikatörün ikinci kanalında kullanılır.
R4, R5 dirençlerinde, içlerinden akan katot akımı sayesinde, lambanın çalışma modunu ayarlayan bir ön gerilim oluşturulur. Katot devresinde bir kapasitörün bulunmaması (genellikle endüstriyel tasarımlarda bulunur ve katot direncine paralel olarak bağlanır) anlamsız değildir - bu, kademeli olarak yerel geri bildirim elde etmeyi mümkün kılar; kazanç biraz azalır, kademenin doğrusallığı artar. Bu tür yerel negatif geri beslemenin derinliği küçüktür ve R4 ve R6 dirençlerinin direnç değerlerinin oranı ile belirlenir. Bu teknik aynı zamanda ikinci kuşu "öldürmenize" de olanak tanır - katot devresine ortak bir OOS voltajı sağlamak çok uygundur, ki bu bizim durumumuzda yapıldı - amplifikatörün çıkışından gelen sinyal doğrudan amplifikatöre beslenir. R5 ve R4 dirençleri tarafından oluşturulan bir bölücüden katot. Lambanın tipi ve çalışma noktası, lambanın akım-voltaj karakteristiğinin (volt-amper karakteristiği) doğrusal bölümünde bir mod elde etme isteğine göre seçilirken, şebeke akımının görünümü kabul edilemez (akımdaki akım) ızgara devresi, amplifikatörün herhangi bir çalışma modunda üzerindeki voltaj katoda göre pozitif hale geldiğinde meydana gelir, bunun sonucunda güçlü sinyal bozulması meydana gelir) ve yeterli amplifikasyona sahip kademenin küçük bir çıkış empedansı, bu da size izin verecek Montajın ve lambanın parazit kapasitanslarını ve sonraki kademenin dirençlerinin endüktansını "göz ardı edin". Ancak tüm bunlarla birlikte anot akımının lambanın uzun ömürlü olmasını sağlayacak kadar küçük olması gerekir. Sonuç olarak, anot devresinde 47 kOhm'luk bir direnç ve 3 mA'lık bir anot akımı seçildi (8N6P lamba için referans kitabı tarafından düzenlenen anot akımı 3 mA idi) - bu noktada I-V özellikleri oldukça doğrusaldır 3 volta kadar salınımlı bir giriş sinyali için. Kaskadın voltaj kazancı 16,5'tir. İkinci aşama da orijinal değil; güçlü bir 6P14P (VL2) çıkış pentodu üzerine inşa edilmiş tipik bir tek uçlu aşamadır. Katot direnci R9, lambanın çalışma noktasını ayarlar (anot akımı 48 mA, ikinci ızgara akımı 7 mA) ve ayrıca yerel sığ OOS'u düzenler. Izgara devresindeki direnç, parazitik montaj kapasitanslarının ve birinci ızgaranın kaçak akımının etkisini azaltmak için nispeten küçük bir dirence sahip olacak şekilde seçilir (genel olarak lambalar, voltaj açıkken bile ilk ızgara devresinde her zaman bir kaçak akıma sahiptir). katoda göre negatiftir, ancak en çok yüksek güçlü lambalarda fark edilir. Bu akımın büyüklüğü birkaç µA düzeyindedir. Olumsuz etki, lamba modunun "ayrılmasıdır"), ancak önemlidir direncinin önceki aşamanın çıkış direncinden önemli ölçüde daha büyük olduğu. İkinci aşamanın lambası çıkış transformatörüne yüklenir - lambanın yüksek çıkış direncini (yaklaşık 4,5 kOhm) nispeten düşük empedanslı bir yükle eşleştirmek gerekir. Bu tasarım için bir transformatör seçme ilkesi "ucuz ve neşelidir" - hem televizyonlarda hem de bazı radyolarda kullanılan TVZ-1-9 tipi transformatörler kullanılmıştır. Diğer tip çıkış ses transformatörleri de kullanılabilir; yalnızca bunların tek uçlu çıkış aşamalarında kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmış olmaları önemlidir. Hatta TVK tipi transformatörleri bile deneyebilirsiniz (kare tarama çıkış aşamalarında kullanılır), ancak çıkış transformatörünün bir tüp amplifikatördeki belki de en önemli parça olduğunun farkında olmalısınız - kalitesi çoğunlukla kaliteyi belirleyecektir. Bir bütün olarak amplifikatörün. Çıkış katı voltaj kazancı 0,85 (4 ohm yükte ölçülmüştür) Amplifikatör girişine, ses aralığındaki düşük frekansların amplifikatör girişine (yaklaşık 40 Hz ve altından) geçmesine izin vermeyen bir filtre uygulanır. Böyle bir filtreye duyulan ihtiyaç, aşağıdaki hususlardan kaynaklanmaktadır: a) çoğu orta sınıf ev hoparlör sistemi, 40 ila 60 Hz arasında daha düşük çalışma frekanslarına sahiptir ve prensip olarak, bu eşiğin altındaki bir frekansa sahip bir sinyali yeniden üretemez - hoparlör sistemine minimum çalışma frekansından açıkça daha düşük bir sinyalin sağlanması, yalnızca bu sinyalin hoparlör difüzörlerinin yer değiştirmesine bağlı olarak önemli ölçüde ek distorsiyona neden olur; b) ev binaları küçüktür ve sonuç olarak bu tür odalarda düşük frekanslarda, oynatma sırasında "patlama" etkisine neden olan çok sayıda rezonans vardır ve oda ne kadar küçükse, bu etki o kadar belirgin olur, o kadar yüksek olur rezonans daha yüksek frekanslarda görünür; c) frekans azaldıkça, oynatma için gereken amplifikatör gücü artmalıdır (bu, tüm frekans aralığı için geçerlidir) - örneğin, normal ses seviyesi 100 Hz olan bir sinyali oynatmak için 3 W yeterliyse, o zaman 50 Hz oynatmak için yeterliyse Hz ile aynı ses seviyesinde daha fazla 12 W amplifikatör çıkış gücüne ihtiyacınız vardır; d) çoğu endüstriyel ses transformatörünün daha düşük çalışma frekansı 40-50 Hz'dir - daha düşük frekanslarda transformatör ve akustik sistem verimliliği kaybeder (bu, birincil sargının endüktansının sonlu değeri nedeniyle oluşur) ve düşük frekansın daha yüksek gücüyle birlikte sinyal aynı zamanda önemli bir distorsiyona da neden olur. Tüm bunlar ve 6P14P lambadaki tek uçlu amplifikatör kademesinin çıkış gücünün 4,5 W ile sınırlı olduğu dikkate alınarak böyle bir filtre kullanılmasına karar verildi. Tabii eğer kaliteli transformatörler ve akustik sistemler kullanırsanız o zaman böyle bir filtreye gerek kalmaz. Bu durumda R2'yi çıkarıp C2'yi bir jumper ile değiştirerek monte edemezsiniz. İleriye baktığımda, filtreli ve filtresiz bir amplifikatörün sesini karşılaştırırken, her zaman filtreli amplifikatörün versiyonuna öznel tercihin verildiğini - tahminlerin aksine bas daha "esnek" olduğunu belirtmek isterim. çıkış aşamasının aşırı yükünün ortadan kaldırılmasına ve odanın "mırıldanmasında" önemli bir azalmaya.
Güç kaynağı ünitesi Amplifikatör oldukça basittir - yine eski bir tüplü TV'den alınmış, anot voltajı doğrultuculu bir transformatördür (Şekil 2). Filtre kapasitörünün C7 kapasitansı nispeten küçük olacak şekilde seçilmiştir - bu, doğrultucu diyotlar aracılığıyla tepe akımını azaltma arzusundan kaynaklanmaktadır (kapasitif bir yük üzerinde çalışan bir doğrultucunun diyotlarının yalnızca kısa bir süre için açık olduğu bir sır değildir) yarım döngünün süresine kıyasla zaman periyodu ve bu sırada, yük tarafından tüketilen ortalamayı önemli ölçüde aşan bir akım içlerinden akar). Ancak küçük bir kapasitansta voltaj dalgalanmaları oldukça önemli olduğundan, amplifikatör (Şekil 1), bunları etkili bir şekilde bastırmak için C10 kapasitansının zaten oldukça büyük olabileceği bir R5 C5 filtresi kullanır. Birinci aşamaya da aynı filtre R7 C3 üzerinden güç sağlanır, bu da onu ikinci aşamanın çalışmasının neden olduğu besleme voltajı dalgalanmalarından ek olarak korur. R11-R14 zinciri (Şekil 1), amplifikatörün her iki kanalı için de ortaktır ve lambaların katotlarına göre filaman devresinin pozitif potansiyelini oluşturmak için tasarlanmıştır. Bu, alternatif akımın arka planını azaltmak için gereklidir - yüksek derecede ısıtılmış bir filaman ve katot, bir tür vakum diyotu oluşturur ve zaman içinde bazı noktalarda katotta filamana göre pozitif bir voltaj varsa, küçük bir akım akacaktır. filamentten katoda. Bu akım aynı zamanda katot dirençlerinden geçerek bunların arasında bir voltaj düşüşüne neden olacak ve bu daha sonra tüm sonraki aşamalar tarafından faydalı sinyalle aynı şekilde güçlendirilecektir. Seri olarak bağlanan R11 ve R12 başka bir işlevi yerine getirir - amplifikatör kapatıldığında güç filtrelerinin kapasitansları bunlar aracılığıyla boşaltılır. Filament lambaların tükettiği toplam akım 1,85 A'dır. Transformatörün filaman sargısı bu (veya daha büyük) akıma göre tasarlanmalıdır, aksi takdirde transformatörün filaman sargısında aşırı ısınma meydana gelebilir. İnşaat ve detaylar Güç kaynağı hariç amplifikatörün her iki kanalı da tamamen tek bir baskılı devre kartına monte edilmiştir (Şek. 3). Lambalar oldukça fazla ısıyı dağıttığı için yüksek kurulum yoğunluğu elde etmeye çalışmanın bir anlamı yoktur. Aynı nedenden dolayı, baskılı devre kartı için malzeme olarak folyolu fiberglas laminatın kullanılması tavsiye edilir - bu malzeme, tektolit veya getinax'tan daha fazla sıcaklığa dayanıklıdır ve ısıtıldığında deforme olmaz, bu genellikle getinax bazlı kartlarda meydana gelir. Dirençler BC veya MLT tipinde olabilir. R1-R5, R13 ve R14 herhangi bir güçte olabilir (baskılı devre kartı, BC-0,5 ve MLT-0,5 gibi dirençleri kurmak için tasarlanmıştır), R6, R7, R8, R11 ve R12 en iyi şekilde alınır. en az 0,5 W (R7 ve R8 için bu, üzerlerine dağılan güçten değil, amplifikatöre güç kaynağı anında dişli dönüşler arasında "ateş etme" olasılığından kaynaklanmaktadır). R9'un gücü en az 1 W, R10 - 2 W olmalıdır. Bir R10 teli almak en iyisidir - ayrıca açma anında olası bir arıza nedeniyle, ancak bir tutamda MLT-2 de işe yarayacaktır. R1, R11-R14 dirençlerinin dirençleri şemada belirtilenlerden önemli ölçüde farklı olabilir: R1, 100 kOhm ila 1 MOhm arasında olabilir; R13, R14 1 ila 100 kOhm arası, ancak tercihen aynı direnç; R11 direnci 100 ila 470 kOhm arasında değişebilir ve R12 direnci, R5 direncinden 15-11 kat daha az olmalıdır. R7, 2 ila 8,2 kOhm arasında olabilir. R10 direnci artırılmamalı ancak 100 ila 220 Ohm aralığındaki herhangi bir direnç kullanılabilir. R6'nın direnci de değişebilir - 22 ila 75 kOhm arasında, ancak R6'nın direncini arttırırken, geri besleme derinliğinin bir sonucu olarak R4'ün direncini arttırmanın gerekli olduğu dikkate alınmalıdır. biraz değişecek ve bu nedenle amplifikatörün hassasiyeti değişecektir. Gerekli hassasiyeti ayarlamak için R5 direncini seçmeniz gerekecektir. R9 direnci değiştirilmemelidir - yalnızca son çare olarak 130 Ohm dirençli bir direnç takabilirsiniz. Baskılı devre kartında paralel bağlanan R12 direnci (bağlantı şemasında R12 olarak gösterilir) için iki yer bulunur, böylece nominal dirençten daha büyük dirence sahip iki direnç R12 olarak kullanılabilir. Her iki kanal için en yakın direnç değerlerine sahip çiftler halinde R4, R5 ve R9 dirençlerini seçmek zarar vermez - bu, amplifikatörün yapılandırılmasını kolaylaştıracaktır. Kondansatörler C1, C2 ve C4 filmdir. C1 ve C2 tipi K73-9, C4 - K73-17. Kapasitans C4, 0,47 ila 1,5 µF arasında olabilir. C1 ve C2 kapasitörlerinin çalışma voltajı kritik değildir (100 V voltajlı kapasitörler kullanılır), C4 kapasitörünün voltajı en az 250 V olmalıdır. Diğer kapasitör tipleri de kullanılabilir, ancak dikkate alınmalıdır. örneğin metal kağıt veya mika kapasitörlerin çok daha büyük boyutlara sahip olacağı ve önemli piezoelektrik etki nedeniyle ferroelektrik kapasitörlerin ses devrelerinde kullanılması kabul edilemez. Sızdırmaz kapasitörlerin (BMT, MBM tipi) kullanımı da içlerinde kaçak akım bulunması nedeniyle kabul edilemez. Elektrolitik kapasitörler kesinlikle uygun değildir. Güç filtresi kapasitörleri - çalışma voltajı en az 300 V olan herhangi bir uygun elektrolitik kapasitans. C3 kapasitansı en az 10 µF olmalıdır (ancak bu durumda R7 direncinin 5,1-6,2 kOhm'a yükseltilmesi tavsiye edilir), değil C5 kapasitansını azaltmanız tavsiye edilir ( aşırı durumlarda 220 uF ayarlayabilirsiniz). Güç kaynağındaki C7 filtre kapasitörünün kapasitansının azaltılması da istenmez. Doğrultucu köprüsünün diyotları başkalarıyla da değiştirilebilir, yalnızca amplifikatör açıldığında filtre kapasitörlerinin şarj akımına (2 A'ya kadar) dayanabilmeleri ve ters voltaj için tasarlanmış olmaları önemlidir. en az 400 V. D226G oldukça uygundur.
Lambaları yerleştirmek için PL9-2 tipi prizler kullanıldı. Baskılı devre kartına takılabilecek diğer soketler de uygundur. Bunlar mevcut değilse baskılı devre montajına uygun olmayan prizler kullanabilirsiniz. Panoya takmak için, soketin panoya takılacağı kalın tek damarlı tel parçalarını terminallerine lehimleyebilirsiniz. Bununla birlikte, terminalin bir kısmını keskin yan kesiciler (pense) ile ısırarak soket terminallerini doğrudan değiştirmek tercih edilebilir (fotoğrafa bakın). JP1 atlama telleri arızalı bilgisayar anakartlarından kullanılır. Amplifikatör girişine sinyalin iletildiği konektörün pinleri aynı tiptedir. Çıkış transformatörünü ve güç kaynağını bağlamak için pinler de karta monte edilir - bunlar TV'lerde kullanılan standart konektörlerden kullanılır. Bu pinlere giden teller lehimlenmiştir, ancak konektörlerin kullanımı da mümkündür. Kurulum sırasında, ortak kabloya bağlantıya özel dikkat gösterilmelidir - ortak kablonun tüm devreleri ya bir noktada ya da kesin olarak tanımlanmış bir sırayla bağlanmalıdır. Bu sıra baskılı devre kartında gözlenir - sadece "ekstra" bağlantı olmadığından emin olmanız gerekir. Amplifikatörün nominal çıkış gücü 3 W, maksimum 4 W, nominal giriş voltajı 0,75 V'dir. Bu güç, 30 mXNUMX'lik bir odada sesli programların rahatça dinlenmesi için oldukça yeterlidir.2 (“Cantata-6” radyo setinden 224AS-205 akustik sistemleri kullanılır). Karta monte edilen amplifikatörün görünümü fotoğrafta gösterilmektedir.
Kuruluş amplifikatör kolaydır. Öncelikle güç kaynağının çalıştığından emin olun. '+275' voltajı 250 ila 300 V arasında değişebilir (kullanılan transformatör tipine bağlı olarak). 6,3 V'luk bir alternatif voltaj, 6,0 V'tan düşük değilse ancak 6,5 V'tan yüksek değilse normal sınırlar içinde kabul edilir. Daha sonra amplifikatör kartı güç kaynağına bağlanır. Henüz lambaları takmıyoruz. Tablo 1 - lambasız prizlerdeki voltaj
Kartı bağladıktan sonra lamba soketlerine gelen voltajı kontrol etmeniz gerekir. Tablo 1'de bu durum için voltaj değerleri gösterilmektedir. VL2 soketinin 2. bıçağındaki voltajı ölçerken çok dikkatli olun; mutlak bir "0" olmalıdır. En ufak bir pozitif DC voltajı tek bir anlama gelir; C4 kondansatörü sızdırıyor ve değiştirilmesi gerekiyor karşı lambaları açmak. “+49” voltajı, R11-R12 bölücüsünde elde edilen voltajdır ve bu dirençlerin değerlerini değiştirdiyseniz, belirtilenden farklı olabilir, ancak her durumda voltaja karşılık gelmelidir. R11-R14 bağlantı noktasında. Herhangi bir bacakta "+275" voltajında yokluk veya önemli bir tutarsızlık, bu devrede bir arıza olduğunu, genellikle bir kesinti olduğunu gösterir. Elbette C3 veya C5 hala hatalı olabilir, ancak bu durumda arızalarının etkisi sırasıyla R7 veya R10 şarj dirençleri ile ifade edilecektir. Tablo 2 - lamba ayaklarındaki voltaj
Her şey yolundaysa, gücü kapatın, hoparlörleri veya eşdeğer yükü bağlayın (bu, 3,9 ila 8,2 Ohm dirençli ve en az 2 W güç kaybı olan bir direnç olabilir), JP1 atlama kablosunu çıkarın ve lambaları takın. Amplifikatöre güç veriyoruz ve 3 adet VL2 lambanın ayaklarındaki voltajları tekrar anında kontrol ediyoruz. Katotlar ısındıkça, sorunsuz bir şekilde +6,0..6,1 V'ye yükselmeli ve sonra orada kalmalıdır - bu, lambaların normal çalışma moduna ulaştığını gösterecektir. 6,3 V'tan yüksek bir voltaj, lambanın ciddi şekilde aşındığını gösterir (karakteristik eğimi azalmıştır, genellikle lamba silindiri içindeki gaz kirliliğinin bir sonucudur), düşük voltaj (yaklaşık 5,8 ve altı) da lambalar için tipiktir. uzun süredir çalışıyor (emisyon kaybı) - Bu tür lambaların değiştirilmesi gerekir. Lambaların diğer ayaklarındaki voltajlar Tablo 2'de verilmiştir. VL1'in anot ve katotlarındaki voltajlar açık JP1 durumu için belirtilmiştir - yerine takıldığında anotlardaki voltajlar 110'a düşecektir. 120 volt ve katotlarda 1,7..1,8 IN'e kadar. Gerilimler izin verilen sınırlar dahilindeyse amplifikatör girişine küçük genlikli bir sinyal uygulamayı deneyebilirsiniz (JP25 kaldırıldığı ve hassasiyet maksimum olduğu için yaklaşık 50-1 mV). Başarılı olursa geriye kalan tek şey, genel geri bildirimin olumsuz olduğundan emin olmaktır. Bunu yapmak için JP1'i dikkatlice yerine takın. Bu durumda, hoparlör sisteminde yüksek gürültü, uğultu veya ıslık sesi eşliğinde amplifikatörün kendi kendine uyarılması meydana gelirse, bu durumda çıkış transformatörünün sekonder sargısının uçlarını birbiriyle değiştirmek gerekir. Bu noktada ayarlamanın tamamlanmış olduğu düşünülebilir. Önlemler 1. Herhangi bir kurulum çalışması sırasında cihazın enerjisi kesilmelidir. Amplifikatör büyük kapasiteli depolama kapasitörleri kullandığından, bunların deşarj olmasını beklemek gerekir; bu, amplifikatör kapatıldıktan sonraki 30-40 saniye içinde gerçekleşir. Güç kaynağını amplifikatörden ayrı olarak test ederken dikkatli olun - bu durumda C7 kapasitörü şarjı çok uzun bir süre (birkaç güne kadar) saklayabilir. Kapasitörün deşarjını sağlamak için, 100 kOhm ila 1 MOhm dirençli ve en az 0,5 W gücünde bir direnç, buna paralel olarak geçici olarak lehimlenmelidir. Kapasitörlerin terminallerine kısa devre yaptırarak (örneğin bir tornavida veya cımbızla) deşarj edilmesi kesinlikle tavsiye edilmez - bu, hem kapasitörün arızalanmasına hem de yaralanmaya yol açabilir.
Edebiyat 1. D.S. Gurlev. Elektronik cihazların el kitabı. - "Teknik", Kiev, 1966
Yazar: Andrey Kovalev (Tyumen); Yayın: cxem.net
Dokunma emülasyonu için suni deri
15.04.2024 Petgugu Global kedi kumu
15.04.2024 Bakımlı erkeklerin çekiciliği
14.04.2024
▪ İnternet televizyonlara geliyor ▪ VoLTE ve QHD ekranları destekleyen Kirin 8 sekiz çekirdekli işlemci ▪ Tatlı karıncaları daha neşeli yapar
▪ Radyo elektroniği ve elektrik mühendisliği ansiklopedisi sitesinin bölümü. Makale seçimi ▪ Aeschylus makalesi. Ünlü aforizmalar ▪ makale Vokallerin sesleri nelerdir? ayrıntılı cevap ▪ makale Ichthyander bile onaylayacak. Kişisel ulaşım ▪ makale Acemi radyo amatör. dizin
Ana sayfa | Kütüphane | Makaleler | Site haritası | Site incelemeleri
www.diagram.com.ua | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diğer makalelere bakın bölüm 
En son bilim ve teknoloji haberleri, yeni elektronikler:
Bu sayfanın tüm dilleri