Menü English Ukrainian Rusça Ana Sayfa

Hobiler ve profesyoneller için ücretsiz teknik kütüphane Ücretsiz teknik kütüphane


RADYO ELEKTRONİK VE ELEKTRİK MÜHENDİSLİĞİ ANSİKLOPEDİSİ
Ücretsiz kütüphane / Radyo-elektronik ve elektrikli cihazların şemaları

Alıcı EVET-93. Radyo elektroniği ve elektrik mühendisliği ansiklopedisi

Ücretsiz teknik kütüphane

Radyo elektroniği ve elektrik mühendisliği ansiklopedisi / Sivil radyo iletişimi

makale yorumları makale yorumları

Bu alıcı-vericinin yazarı tarafından beyan edilen yüksek parametreler bazı okuyucular tarafından şüpheyle karşılanabilir. Bununla birlikte, alıcı-verici devresi, onu tekrar edeceklerin çok iyi parametrelere sahip bir cihaz elde edebileceklerini ummak için sebep veriyor. Bir zamanlar, farklı radyo amatörleri tarafından yapılan bir düzine buçuk aynı tip UW3DI tipi alıcı-vericinin tam zamanlı KB yarışmaları sırasında yapılan bir test, dinamiklerdeki yayılmalarının 30 dB'ye kadar ulaştığını gösterdi. Sonuç olarak, çok şey radyo amatörünün deneyimine ve yeteneklerine bağlıdır.

Okuyucuların dikkatine sunulan alıcı-verici, tek yan bant modülasyonu ve amatör bantlar ile telgraf ve telefon iletişimi için tasarlanmıştır 1,9; 3,5; 7, 14, 21 ve 28 MHz. Geliştirilmesi sırasında görev, yüksek teknik özelliklere sahip ve aynı zamanda devre açısından nispeten basit ve yaygın olarak kullanılan radyo bileşenlerinin kullanımına izin veren modern bir cihaz yaratmaktı. En iyisi, ancak yazara göre, amatör radyo geliştirmeleri orijinal devre çözümleriyle birlikte kullanıldı.

Sonuç, aşağıdaki teknik özelliklere sahip bir cihazdır:

  • gürültü rakamı (aralıkların ortalaması) - 1,4;
  • 10 dB sinyal-gürültü oranında hassasiyet - 0,05 μV'den daha kötü değil;
  • "tıkanma" için dinamik aralık - 130 dB'den fazla;
  • gerçek iki sinyal seçiciliği (± 15 kHz ayarında) - 100 dB'den az değil;
  • SSB modunda bant genişliği - 3, CW modunda - 0,3 kHz;
  • AGC kontrol aralığı (çıkış voltajı 6 dB değiştiğinde) - en az 90 dB;
  • 30 dakika sonra ve 28 MHz aralığında - 100 Hz'den fazla olmayan frekans kayması;
  • bastırılmış taşıyıcı ve yan bant - en az 60 dB;
  • iletim yolunun çıkış gücü - en az 25 W;
  • anten giriş empedansı - 50 Ohm.

Duyarlılık, dinamik aralık gibi bazı özellikler abartılı görünebilir, ancak gerçekten öyle. Ölçümler için, bir 2DZB lambasında (1, 2] ve "Dynamics" cihazında [1] bir gürültü üreteci kullandık. İkincisi, yan gürültünün spektral yoğunluğunu azaltmak ve zayıflatıcıyı atlayarak çıkış sinyalinin nüfuzunu hariç tutmak için değiştirildi. .

Alıcı-verici, iki frekans dönüşümlü bir devre üzerinde yapılır. Ara frekansların seçimi (5 MHz ve 500 kHz), aynı zamanda yeterince yüksek bir gerçek seçicilik sağlayan seçici düğümlerin uygulanmasındaki basitlik gereksinimi tarafından belirlenir. Alma ve gönderme yolları birleştirilir. Yaygın olarak bant geçiren filtreler (BPF), düzgün aralık üreteci (GPA), karıştırıcılar, kuvars ve elektromekanik filtreler ve bir referans frekans üreteci bloğu bulunur.

Alıcı-vericinin devre şeması aşağıda gösterilmiştir. Figür 1, bireysel düğümlerinin diyagramları - şek. 2 - 16. Alma modunda, zayıflatıcı A1 aracılığıyla anten girişinden (jak XW1) gelen sinyal (bkz. şekil 2) ve üç döngülü PDF Z2 (resim 3) 6 dB kazanç ile ilk mikser U1'e girer (resim 4)U1-VT1, U1-VT7, U1-VT8 [4] transistörlerinde yapılmıştır. Böyle bir mikser, düşük bir gürültü seviyesine, nispeten büyük bir iletim katsayısına sahiptir ve çıkıştaki yerel osilatör sinyalini yaklaşık 60 dB bastırır.Çalışma frekanslarında büyük bir dirence sahip olan indüktör U1-L5, kaynak devresine dahil edilir. transistör U1-VT1 ve derin bir negatif geri besleme oluşturur. Alternatif akım için, transistör U1-VT7'nin (VT8) kanal direnci ile şöntlenir. Bu transistörlerin ilk kapılarına sağlanan yerel osilatör voltajı, geri besleme derinliğinin modülasyonuna neden olur, yani transistör U1-VT1'in çalışma noktasını kaydırmadan transfer karakteristiğinin eğimini değiştirir.

Alıcı-vericinin tüm karıştırıcılarında anahtar olarak, iyi doğrusal anahtarlama özelliklerine sahip olan ve ayrıca alıcı parçanın dinamik özelliklerini kötüleştirmeyen ikinci kapılardan AGC'nin verilmesine izin veren KP350A transistörleri kullanılır. Mikser kazancı yaklaşık 1'dir. İntermodülasyon dinamik aralığı - 90...95 dB seviyesinde - alıcı-vericinin genel ayarı ile elde edilir.100 dB veya daha fazla bir seviye, sadece U1'in çok dikkatli bir şekilde ayarlanmasıyla elde edilebilir. -L1C6C7 ve U2-L1C2 devreleri (bkz. şekil 5)ve ferrit ara hatlar kullanılmadan ve görünüşe göre karıştırıcının "dengelenmesini" sağlayan U1-R5VD1C1R3 devresinin elemanlarının dikkatli bir şekilde seçilmesi.

GPA G1 (bkz. şekil 6) G1-VT1, G1-VT2 ve U1-VT5, U1-VT6 transistörlerinde yapılır ve Tabloda belirtilen frekans aralıklarında salınımlar üretir. bir.

Tablo 1
Frekans Aralığı, MHzFrekans aralığı, MHz
1,83 ... 1,956,83 ... 6,95
3.5 ... 3,658,5 ... 8,65
7 ... 7,112 ... 12,1
14 ... 14,359 ... 9,35
21 ... 21,458 ... 8,23
28 ... 29,511,5 ... 12,25

Bu düğümü basitleştirmek için, anahtarlama aralıkları için yalnızca dört röle kullanıldı, bu da doğal olarak bazı aralıkların optimal olmayan şekilde genişletilmesine yol açtı. Karıştırıcının normal çalışması için 21 ve 28 MHz bantlarındaki GPA frekansının iki kat yüksek olması gerekir. Bu sorun, ikinci transistörü (L11-VT7) belirtilen aralıklarda açarak çözülür, bu nedenle mikser iki kat daha sık değişir, bu da GPA frekansını ikiye katlamaya eşdeğerdir. Bununla ilgili daha fazla ayrıntı [5]'te bulunabilir.

21 ve 28 MHz bantlarında mümkün olan en yüksek mikser kazancını sağlamak için, GPA, çıkış voltajı genliğinin (G1-VD4 ve U1-VT5) katı stabilizasyonu için bir sisteme sahiptir ve ayrıca öngerilim voltajını sorunsuz bir şekilde değiştirmek mümkündür. düzenleyici direnç U11-R7 kullanan L1-VT8, U1-VT29 transistörleri.

Karıştırıcının U1-VT1 transistöründeki çıkışından, ilk IF'nin (5 MHz) eşleşen P-devresi U1-C6L1C7 üzerinden voltajı, transistör U1-VT2 üzerinde yapılan amplifikatöre gider, yaklaşık 6 ile yükseltilir dB ve U2-L1C2 devresinde serbest bırakılır, kristal filtre girişine bağlı U2-Z01 - U2-Z04 (resim 5) yaklaşık 4 dB'lik bir transfer katsayısı ile (dirençlerin dönüşümü nedeniyle).

Kuvars filtrenin çıkışından, ilk IF'nin sinyali, U2-VT1, U2-VT3 transistörlerine monte edilmiş ve prensip olarak U1-VT1, U1-VT7, U1-VT8 transistörlerindeki karıştırıcıya benzer ikinci karıştırıcıya gider. . Bu mikserin iletim katsayısı -15...20 dB'dir. 5 ... 7 V genliğe ve 4,5 MHz frekansa sahip referans sinyali, ikinci karıştırıcıya beslenir. jeneratör bloğu G2 (Şekil 7), G2-DD1 - G2-DD3 mikro devreleri ve G2-VT1, G2-VT2 transistörleri üzerinde yapılmış ve 4,5 MHz ve 500 kHz frekanslı salınımlar üreten. İkincisi, IC DD1 (13,5 MHz) üzerindeki ana osilatörün frekansının önce 3'e (G2-DD2) ve sonra başka bir 9'a (G2-DD3) bölünmesiyle elde edilir.

G2-VT1 ve G2-VT2 transistörleri üzerindeki basamaklar, iyi bir sinüzoidal şekle sahip sinyaller üreten rezonant amplifikatörlerdir. Bu transistörlerin toplayıcı devreleri, devrelerde 2 ... 1 V genliğe sahip sinyallerin elde edilmesini mümkün kılan G2-VD2, G40-VD50 diyotlarını içerir.Bu nedenle, kapasitif bölücüler G2- kullanmak mümkün oldu. Büyük bölme oranına sahip C7C8 ve G2-C9C10, G2-L4C11 ve G2-L6C18C19L7C11 çıkış filtreleriyle birlikte gerekli genlik ve kalitede örnek sinyallerin elde edilmesini sağladı.

İkinci IF sinyali (500 kHz), 6 dB azaltılarak elektromekanik filtre (EMF) U3-Z1'den geçer (resim 8) ve U3-VT2, U3-VT3 transistörlerinde yapılan bir kademeli yükselticinin girişine girer. Amplifikatör, kendi gürültüsünün düşük seviyesi ile ayırt edilir ve (EMF girişinden) 60 dB sinyal amplifikasyonu sağlar. Hem ikinci karıştırıcının hem de ikinci IF'nin yükselticisinin transistörlerinin ikinci kapıları, A5 bloğundan AGC voltajı ile beslenir.

U3-VD1R4R3C11VT1 devresi, aktarım sırasında kendi kendine dinleme modu sağlar ve anahtarlama tıklamalarını ortadan kaldırır.

İkinci IF amplifikatörünün çıkışından sinyal, U3-VT4, U3-VT5 transistörlerine monte edilmiş tek yan bantlı sinyal dedektörüne beslenir. Büyük bir iletim katsayısı (yaklaşık 10 dB), düşük gürültü ve arka plan seviyeleri ve ayrıca büyük bir aşırı yük kapasitesi ile bilinenlerden farklıdır. 500 kHz frekanslı referans sinyali G2 bloğundan gelir. Dedektörün çıkışından sinyal, AGC düğümünün girişlerine beslenir. A5 (resim 9) ve AF amplifikatörü A6 (resim 10).

Telgraf sinyalleri alırken, [6]'da verilen şemaya göre op-amp DA1, DA300 üzerinde yapılan AF yolunda yaklaşık 2 Hz bant genişliğine sahip CW A3-Z6 filtresi açılır. Operatörün talebi üzerine, yola düşük frekanslı bir faz kaydırıcı A6-L1R12C14C15 dahil edilebilir (geleneksel olarak "Stereo" olarak adlandırılan mod). İkincisi, insan kulağının seçici özelliklerinden dolayı gerçek seçiciliği artıran ve minimumda, özellikle CW modunda operatör yorgunluğunu azaltan, 90 Hz'lik bir frekansta sinyal fazını 900° kaydırır. A30-DA6 mikro devresinin uygulanan düzeltmesi ve seçilen kazancı (yaklaşık 1 dB), sinyalin hoş bir "şeffaf" sesini elde etmeyi mümkün kıldı.

Dedektörün (U3) çıkışından, düşük frekanslı ve yüksek frekanslı (500 kHz) bileşenleri içeren bir sinyal, AGC sisteminin verici takipçisi A5-VT1'in girişine beslenir, ardından iki kanala ayrılır. Logaritmik bir amplifikatör (A5-VT2) içeren düşük frekanslı kanal (A5-VT3, A5-VT3), AGC ve S-metrenin S ölçeğinin 3 ila 7 noktasından çalışmasını sağlar. voltaj dedektörünün çıkışında 500 kHz referans frekansı, yüksek hızlı kanal A5-VD1VD2VT6'nın çalışması için IF sinyalinin kullanılmasını mümkün kılmıştır. A5-VT6, A5-VT7 transistörlerindeki kaskad, zaman ayarlı kapasitörler A5-C11, A5-C12 olan iki kombine entegratördür. Transistör A5 VT6'nın piyasaya sürülmesi, entegratörün giriş empedansını önemli ölçüde artırmayı ve sonuç olarak, A5-C12 kapasitörünün kapasitansını azaltmayı mümkün kıldı, bu da hızlı bir şekilde şarj olmasını sağladı.

IF voltajının ilk periyodu için bir sinyalin ortaya çıkmasıyla, A5-C12 kondansatörü şarj edilir ve A5-VT6, A5-VT7 transistörlerinin kollektörlerindeki voltaj aniden düşer, bu da AGC voltajındaki bir azalmaya karşılık gelir. ve sonuç olarak, alma yolunun toplam kazancında bir azalma. AF sinyalinin ortaya çıkmasıyla (çok daha sonra), transistör A5-VT4, AGC devresinin zaman sabitini artırarak kapanır, böylece alıcının bireysel konuşma sesleri arasındaki toplam kazancı sabit tutulur (7). AF sinyali 100 ms'den fazla kaybolursa, transistör A5-VT4 açılır ve A5-C12 kondansatörü hızla boşalır, alıcının hassasiyetini kısa sürede geri yükleyerek operatör tarafından neredeyse algılanamaz.

Yüksek hızlı kanal, S9 + 80 dB'ye kadar giriş sinyalleriyle AGC'nin normal çalışmasını sağlar.

Darbe gürültüsünü azaltmak için, A5-C7 kondansatörü yerine, A5-K2 rölesini kullanarak A5-C8 açılır, bunun sonucunda AGC kurtarma süresi azalır. Transistör A5-VT5, iletim modunda AGC'yi devre dışı bırakır. Genel olarak, açıklanan AGC sistemi aşağıdaki özelliklere sahiptir: giriş sinyalinde ani bir değişiklik olan AGC devresinin şarj süresi sabiti 0,2 ms'den fazla değil, deşarj süresi sabiti 25 s'den az değil, iyileşme süresi AF sinyali kaybolduğunda alıcı hassasiyeti, kurulum sürecinin salınımlı doğası olmadan ve küçük bir darbe gürültüsü etkisi ile 100 ms'den fazla değildir.

İletim modunda, orijinal sinyal şu ​​şekilde oluşturulur: A4 bloğu (bkz. şekil 11), bir A4-DA1 op-amp mikrofon amplifikatörü, dengeli bir modülatör (A4-VD2, A4-VD3, A4-T1), bir DSB amplifikatörü (A4-VT1) ve bir anahtarlı telgraf osilatörü (A4-VT2) içerir. Mikrofon amplifikatörünün, yüksek ve düşük frekanslı paraziti azaltmaya yardımcı olan, sinyal kaynağı empedansına eşit bir giriş empedansı vardır. 3 ... 5 V seviyesine yükseltilen AF sinyali, A4-VD2, A4-VD3 varikaplarında yapılan dengeli bir modülatöre beslenir. Böyle bir modülatör, çok düşük doğrusal olmayan distorsiyon, izin verilen büyük giriş ve çıkış sinyali seviyeleri ve ayrıca büyük taşıyıcı bastırma elde etme kolaylığı ile karakterize edilir. Üretilen iki bantlı sinyal, transistör A4-VT1 tarafından yükseltilir ve alt yan bandın filtrelendiği EMF A4-Z1'e beslenir. Tek yan bant sinyali, G4,5 bloğundan gelen 2 MHz'lik bir voltaj ile mikserde karıştırılır. 5 MHz frekansa ve yaklaşık 7 V genliğe sahip toplam sinyal, U2-VD3, U6-VD2 diyotları tarafından yaklaşık 1 V seviyesinde sınırlandırıldığı U2-L2C0,7 devresine beslenir. SSB sinyalinin dinamik aralığı 20 dB'ye kadar.

U2-Z01 - U2-ZQ4 kristal filtre, belirtilen sınırlamadan sonra sinyale gerekli saflığı ve kaliteyi verir. Filtre çıkışından (daha doğrusu, U2-L1C2 devresinin bir kısmından), filtrelenen sinyal, iletim yolunun ikinci karıştırıcısına (U1-VT3, U1-VT4, U1-VT7, U1-VT8) girer, burada GPA sinyali G1 ile karıştırılır. U1-VT3, U1-VT4 transistörlerindeki kaskad, büyük bir kararlı kazanca (yaklaşık 40 dB) sahiptir ve aynı zamanda alma yolunun dinamik aralığını bozmaz (alma modunda).

Karıştırıcı çıkışından sinyal, PDF devrelerinden birine (Z2) girer. Filtrelenen sinyal, A2-VT1, A2-VT2 transistörlerine dayalı bir geniş bant amplifikatör tarafından yükseltilir. (bkz. şekil 12) 100 mV'den 7 ... 10 V seviyesine kadar, ardından güç amplifikatörü (PA) A3 girişine girer (resim 13)25 ohm dirençli bir yükte 50 W'a kadar güçte yükseltildiği yerde. PA Z1 aralık filtresini geçtikten sonra (resim 14), bu sinyal zayıflatıcı A1'e girer (resim 2), ve ondan antene.

PA'da sağlanan güçlü A3-VT1 transistörün koruma devreleri, yalnızca iletim modunda anahtarlama aralıklarına izin vermekle kalmaz, aynı zamanda diğer aşırı durumlarda arızalanmasını da önler.

Alıcı-vericinin iletim modundan alma moduna aktarılması ve bunun tersi, S1 anahtarının transistör anahtarları kullanılarak gerçekleştirilir. (resim 15)pedala monte edilmiş bir anahtarın kontakları tarafından kontrol edilir.

Alıcı-Verici Güç Kaynağı U4 (Bkz. Şekil 16) bir ağ transformatörü T1, üç tam dalga doğrultucu (U4-VD1, U4-VD6; U4-VD2, U4-VD5: U4-VD3, U4-VD4), bir transistör U40-VT4 üzerinde +1 V voltaj regülatörü içerir - U4-VT3 ve stabilizatör voltajları + 15 ve -15 V (ilk - U4-DA1 IC'de, ikincisi - U4-VT4, U4-VT5 transistörlerinde). Tüm stabilizatörler, yükteki aşırı akım ve kısa devrelere karşı korumalıdır.

Alıcı-vericinin tasarımı bloktur. Z2, U1 - U3, G2 düğümlerinin detayları, çift taraflı folyo fiberglastan yapılmış baskılı devre kartlarına monte edilmiştir (bkz. Şekil 17 - 21). parça montaj tarafındaki folyo, ortak bir ekran teli olarak kullanılır. Ortak bir tele bağlanmayacak parçaların uçları için deliklerin çevresinde, çapı yaklaşık iki kat daha büyük bir matkapla havşa açılarak çıkarılır. Kalan düğümler, tek taraflı folyo fiberglastan yapılmış levhalara monte edilir (bkz. Şekil 22 - 31).

Şekil 17
Şekil 18
Şekil 19
Şekil 20
Şekil 21
Şekil 22
Şekil 23
Şekil 24
Şekil 25
Şekil 26
Şekil 27
Şekil 28
Şekil 29
Şekil 30
Şekil 31

PA filtreleri (Z1) için, iki kart yapmak gerekir (alıcı-verici şasisine üst üste monte edilirler; Şekil 31'deki parantez içinde, ikinci karta monte edilen elemanların konum tanımları belirtilmiştir). Tasarım tekrarlanırken, Z1 ve Z2 düğümleri hariç tüm panoların çizimlerinde baskılı iletkenlerin konturlarının parçaların yanından gösterildiği, bu nedenle boşluklara aktarılmaları gerektiği dikkate alınmalıdır. ayna görüntüsündeki panolar. Parçaların uçlarının uçlarındaki çarpılar, folyoya lehimlendikleri yerleri (bu yerlerde delik yoktur), siyah noktalar, levhanın üzerindeki parçaların uçlarının bağlantısını (lehimlemeyi) gösterir. Şekil 19 ve 20'deki kesik noktalı çizgiler, parçaların montajının yan tarafındaki pedlerin dış hatlarını, Şekil 21'deki kalın kesikli çizgileri - parçaların yan tarafındaki baskılı iletkenleri ve son olarak, Şekiller'deki çift kesikli çizgileri göstermektedir. tel folyo. A18 bloğundaki kapasitör C21 (bkz. Şekil 9), 3 mikrofarad kapasiteli iki kapasitörden (C23 've C9 "), C9 - üç (C0,047', C10 "ve C10'") oluşur. 10 mikrofarad kapasitesi.

Monte edilmiş düğümler Z2, U1 - U3, Gl, G2 ve bir dijital ölçek, 0,5 mm kalınlığında kalaylı sacdan yapılmış dikdörtgen ekranlara yerleştirilir. Her biri iki parçadan oluşur: levhanın boyutlarına ve 35 mm yüksekliğe göre bir kabuk ve flanşlı bir kapak. Kart, kasaya bakan kabuğun kenarından 8 mm'lik bir mesafeye monte edilir ve tüm çevre boyunca ortak telin folyosu (her iki tarafta) duvarlarına lehimlenir. Yan duvarlardaki düğümlerin kontak pedlerinin çıkışlarının karşısında, kabloları bağlamak için 4 ... 5 mm çapında delikler sağlamak gerekir. PDF Z2 düğümünün tasarımı, RA3AO ¦7 alıcı-vericisinin ilgili düğümünün tasarımını neredeyse tamamen tekrarlar.

Z2 hariç tüm düğümlerin bobinlerinin sargı verileri Tablo'da verilmiştir. 2 ve PDF bobinleri - tabloda. 3. A4-T1 transformatörünün sargıları ve A4-L1, U1-L1, U2-L1 - U2-L3, U3-L1, U3-L2 bobinleri, birleşik üç bölümlü çerçevelere sarılır (Şekil 32). Bobinler Z1-L1 - Z1-L6 - çerçevesiz. İlk üçünün iç çapı 17, ikinci üçü 21 mm, sarım uzunluğu 35 mm'dir. Bobin G1-L1, 20 mm çapında ve uzunluğunda bir seramik çerçevenin spiral oluğuna bakır yakılarak yapılır, "sargı" uzunluğu 14 mm'dir.

Alıcı-verici VAR-93
Ris.32

A2-T2 transformatörünün cihazı, Şek. 33. Her biri K3x2000x7 boyutunda beş ferrit (4NN) halkadan oluşan iki set, bir manyetik devre görevi görür. Halkalar (BF-4 tutkalı ile) dış çapı 2 mm olan bir bakır borunun 1. bölümlerine konur, daha sonra boruların çapı boyunca delikli dikdörtgen şeritler 4 ve 2 folyo cam elyafı çıkıntılarına konur. uçlar, şerit 4 üzerindeki folyo iki parçaya bölünür, çubuk 4 katı bırakılır. Bu transformatörün ikincil sargısı, şeritlerin folyosunun borulara lehimlenmesinden sonra elde edilir (şerit 2'ün pedlerine lehimlenen teller PA'ya bağlanır). İkincil sargı 4, MGTF teli ile tüplerden iki kez geçirilerek gerçekleştirilir.

Alıcı-verici VAR-93
Ris.33

AZ-T1 transformatörünün sargıları, dokuz tur üç MGTF tel demeti içerir (dokuz tur birlikte bükülmüş altı tel ile sarılır ve daha sonra sargı iki parçaya bölünür - her biri üç tel ve seri olarak bağlanır).

U1-T1 transformatörünün sargıları aynı anda üç tel ile sarılır ve bunlardan biri (transistör U1-VT6'nın kollektör devresine dahil edilecek olan) daha önce ortadan çekilir.

Z2-L1 - Z2-L18 bobinleri PTFE-4 çerçevelerine sarılır (bkz. Şekil 34). Boyut a Z2-L2 ve Z2-L3, Z2-L14 ve Z2-L15, Z2-L17 ve Z2-L18 - 5...6 mm, Z2-L5 ve Z2-L6, Z2-L8 ve Z2- arasında L9, Z2-L11 ve Z2-L12 - 6...7 mm.

Alıcı-verici VAR-93
Ris.34

Tüm bobinler birleşiktir, marka DM.

Güç transformatörü T1, transformatör çeliğinden yapılmış 8,8 cm kare kesitli toroidal bir manyetik devre üzerine sarılmıştır. Sargı I, 800 tur PEV-2 0,65 tel içerir, sargı II -72+72+72+72, PEV-2 1,2'yi döndürür.

Anahtarlama devreleri için aşağıdaki elektromanyetik röle türleri kullanılır: A1-K1 ve Z1-K1 - Z1-K6 - RES48A (pasaport RS4.590.413); A1-K2 - RES52 (RS4.555.020); A2-K1 ve G1-K2 - C1-K&<- RES55A (RS4.569.606); Z2-K1 - Z2-K12, G1-K1, A5-K2, A6-K1, A6-K2, U1-K1 ve U2-K1 - RES49 (4.569.421-00-01); A5-K1 -RES60 (PC4.569.436). Menzil anahtarı - küçük boyutlu PM-11P1N, iş türü - PM-11P2N.

Ural-84 alıcı-vericisinin [7] uygun şasisi, tasarımın temeli olarak kullanıldı. Telsizin ana bileşenlerinin içindeki yerleşimi, Şekil 35 (üstten görünüm) ve Şekil 36'da (alttan görünüm) açıklanmıştır.

Alıcı-verici VAR-93
Şekil 35 (üstten görünüm)

Alıcı-verici VAR-93
Şekil 36 (alttan görünüm)

Alt kapaktan 65 mm yükseklikte şasinin yanları arasında, 225x150 mm boyutlarında bir duralumin alt şasi ve 25 mm yükseklikte - 225x80 mm boyutlarında başka bir alt şasi sabitlenmiştir. A3 düğüm kartı ve T1 güç transformatörü kurulur. Transistörler A3-VT1, U3-VT2 ve U3-DA1 yongası, aynı zamanda kasanın arka duvarı olan ortak bir yivli ısı emicisine monte edilmiştir.

ayar; tanseiver güç kaynağı U4 ile başlar (bkz. şekil 16). İlk olarak, bir düzeltici direnç U4-R5 ile, çıkışta 40 V'luk bir voltaj ayarlanır ve yük akımı 3A'ya yükseldiğinde kararlılığına ikna olurlar (gerekirse koruyucu cihazın çalışma akımı seçilerek değiştirilir) direnç U4-R7). Ardından, +15 V voltaj regülatörünün çalışması kontrol edilir (yük akımı 1 A'ya yükseldiğinde pratik olarak değişmeden kalmalıdır), daha sonra voltaj U4-R12 ayar direnci ile -15 V'a ayarlanır ve kararlılığı sağlanır. yük akımı 0,1 A'ya yükseldiğinde kontrol edilir.

Ardından, bir CW filtresiyle AF amplifikatörünün frekans yanıtını kaldırın (şek. 10). SSB modunda, 300...3000 Hz frekans bandında tek tip olmalıdır. CW modunda, bant genişliği, 6 Hz'lik bir ortalama frekansta bir trimmer direnci A13-R300 ile 800 Hz'e daraltılır ve bu modların her ikisindeki toplam kazanç, direnç A6-R22 ile eşitlenir.

IF amplifikatörü 500 kHz (resim 8) +5 V AGC voltajı uygulayarak EMF ile birlikte ayarlayın. EMF girişini GSS'ye bağlayarak ve ikincisinin çıkışındaki RF voltajını 500 kHz frekans ve 5 μV genlik ile ayarlayarak, kapasitansı değiştirerek Ayar kapasitörlerinin U3-C20, U3-C2 ve U3-L2, U3-L1 bobinlerinin endüktansı, amplifikatör çıkışındaki sinyal voltajının yaklaşık 5 mV'a yükselmesini sağlar. Ardından, direnç U3-R4 seçilerek, TX modunda istenen kendi kendine dinleme hacmi ayarlanır ve U3-C11 kondansatörü, alıcı-vericiyi TX modundan RX'e geçirirken telefonlardaki tıklamaları tamamen ortadan kaldırmak için gerekli gecikmeyi ayarlar. . Dedektörün ayarlanmasına gerek yoktur.

G2 jeneratör bloğunun kurulması (resim 7) IS G2-DD1'in elemanları üzerinde bir ana osilatör ile başlayın. Bir direnç G2-R3, bir kapasitör G2-C1 seçerek ve G2-C2 kapasitansını değiştirerek, jeneratörün güvenilir bir şekilde başlatılmasını ve G2-Z01 kuvars rezonatör frekansında kararlı bir şekilde çalışmasını sağlarlar. Ardından, G2-L1 bobininin endüktansını ayarlayarak, G4,5-C2 kondansatöründe maksimum 8 MHz voltaj ve G2-L2 bobinlerinde - G500-C2 kondansatöründe maksimum 10 kHz voltaj elde edilir.

Ayrıca, G2-C11 ve U2-C10, U2-C11 (ve gerekirse U2-L4 indüktörü) kapasitörlerini seçerek, U2-R6 direncinde 4,5 ... 3 V içinde 7 MHz'lik bir voltaj elde ederler. G2-C18, G2-C19 kapasitörlerinin seçilmesi, U500-R3 rezistöründe ve G21-L2, G7-C2 (TX modunda) ve rezistörde 13 kHz frekansla aynı voltajı elde eder. A4-R11.

Kuvars filtre ünitesi U2 (resim 5) U2-Z01, U2-Z02, U2-Z03 ve U2-ZQ5 rezonatörlerinin frekanslarını gerekli değerlere ayarlayarak, rezonans frekanslarını bilinen bir yöntemle - kuvars plakaları lehimle ovalayarak düşürerek ayarlayın. Bu işlem çok dikkatli yapılmalıdır. Kuvars filtrenin 5000 ... 5003 kHz frekans bandındaki frekans yanıtının tekdüzeliği, U2-L1 - U2-L3 bobinlerinin endüktansının ayarlanması ve "geçiş bandının dışındaki kuyrukların" en az -40 dB", küçük kapasitörlerin U2-Z03, U2-Z04 kapasitans rezonatörlerine paralel bağlanmasıyla elde edilir (Şekil 5'te - kesikli çizgilerle gösterilen C4 kapasitörü).

PTD G1'i Ayarlama (bkz. şekil 6) aralıkların sınırlarını tabloya göre döşemekle başlayın. 1. Bunu, G1-C6, G1-C8, G1-C9, G1-C11, G1-C12, G1-C14, G1-C15, G1-C17, G1-C21, G1-C22 kapasitörlerini seçerek yapın (dikkate alarak gerekli TKE ) ve G1-C7, G1-C10, G1-C13, G1-C16, G1-C23 düzeltici kapasitörlerinin kapasitansının değiştirilmesi. 7 ve 28 MHz bantları önce yerleştirilir. Ayrıca, tabandaki voltajı değiştirerek ve G1-R14 direncini seçerek, GPA sinyalinin bozulmadığı transistörden geçen akım ayarlanır.

GPU sürücüsünde (resim 4) U1-C23, U1-C20, U1-R20 elemanlarını seçerek, T1 transformatörünün sekonder sargısında, aralıklarda ve her birinin içinde (kondansatör G1-C24 yeniden oluşturulurken) 3 genlikli RF voltajı elde etmeyi başarırlar. ... 5 V ve GPA'nın kendisinde G1 -C18 kapasitörünü seçerek - frekans ayarının gerekli aralığı.

Düğüm PDF Z2 (resim 3) 1,9 MHz bandından başlayarak ayarlayın. Düğümün girişine, frekans yanıt ölçerin (örneğin, X50-1) 48 ohm'luk bir çıkışını ve çıkışa - paralel bağlanmış 10 pF kapasitörlü 20 kΩ'luk bir direnç ve dedektörün bir dedektör kafası bağlayarak frekans yanıtı ölçer, değişim;

düzeltici kapasitörlerin kapasitansı ve gerekirse, bunlara paralel olarak bağlı sabit kapasitans kapasitörlerinin yanı sıra hafif bir değişiklik seçerek; bobinler arasındaki mesafeler, her aralıkta tek tip bir frekans yanıtı sağlar.

Bundan sonra, alıcı-vericiyi alım (RX) için açın ve bir kez daha, alım yolunun tüm devrelerinin Ayarını belirtin. Maksimum kazançta, sinyal-gürültü oranı 10 dB olan alıcı-vericinin girişinden gelen hassasiyet yaklaşık 0,05 μV olmalıdır. Olası hataları ortadan kaldırmak için, ölçümler sırasında 2DZB lamba veya benzeri üzerinde bir gürültü üreteci kullanılması tavsiye edilir. 21 ve 28 MHz aralığında, trimmer direnci U1-R29'u hareket ettirerek maksimum hassasiyet elde edilir. Maksimum intermodülasyon dinamik aralığı (100 dB), U1-L1C6C7 ve U2-L1C2 devrelerinin ayarlanması ve ayrıca U1-R5, U1-VD1, U1-R3, U1-C1 elemanlarının dikkatli seçilmesiyle elde edilir.

AGC düğümü A5 (resim 9) bu sırayla kurun. Alıcı-vericinin girişine S3'ten S9 noktalarına kadar bir seviye sinyali uygulayarak, ayarlı direnç A5-R3'ün direncini değiştirerek, S-metre okumaları ölçeğin ilk yarısında "istiflenir". Daha sonra sinyal seviyesi kademeli olarak S9'dan S9 + 80 dB'ye yükseltilir ve ayarlanmış bir direnç A5-R2 yardımıyla ölçeğin ikinci yarısında da aynısını yapın. Bu ayarlamalar sürecinde, transistör A5-VT20'nin yayıcı devresinde A5-R7 direncinin direnci seçilir. Ölçeğin ilk ve ikinci yarısındaki S-metre okumalarının oranını değiştirmek gerekirse, A5-R14 direncini seçin.

Daha sonra, AGC sisteminin hız özellikleri ölçülür. A5-R12 direncinin terminallerinden birini karttan lehimledikten ve düğümün çıkışına (pim 4) bir osiloskop bağladıktan sonra, alıcı-vericinin girişine S9 + 80 dB seviyesinde bir sinyal beslenir (atlamalı) ) AGC voltajı 5...0,1 ms'den fazla olmamak üzere maksimum değerden (+ 0,3 V) minimum değere ( +0,2...0,5 V) düşmelidir. Giriş sinyali kaldırıldığında, yaklaşık 5 saniye içinde orijinal seviyesine (+25 V) dönmelidir. Direnç A5-R12 yerindeyken, sıfırlama süresi 100 ms'ye düşmelidir. Bu sürede (optimum değere) daha fazla azalma, alıcı-vericinin girişine darbe gürültüsü uygulandığında A5-C8 kapasitörü seçilerek elde edilir.

Tablo 2
Şema tanımıdönüş sayısıtelManyetik devre, düzeltici
A2-T1М600НН-13 К10х8х12
I9PEL 0,31
II9PEL 0,31
A2-T210 halka M2000NN-5 K7x4x4 (bkz. Şekil 3)
I2MGTF 0,14 sq.mm
II1-
A3-T1M400NN K32x16x8
I9MGGF 0,14 sq.mm
II9MGTF 0,14 sq.mm
A4-T1M600NN-5 SS2,8x12
I2h70bezelye, 12
II100PEL 0,12
A4-L180PEL 0,21
Z1-L14PEL 2,0
Z1-L25PEL 2,0
Z1-L37PEL 2,0
Z1-L48PEL 2,0
Z1-L512PEL 2,0
Z1-L617PEL 2,0
U1-L140PEL 0,213 çapında ve 10 mm uzunluğunda pirinç
U1-T1М100НН-6 K10x6x3
I8 + 8PEL 0,27
II2h16PEL 0,27
U2-L130 + 30PEL 0,213 çapında ve 10 mm uzunluğunda pirinç
U2-L22h25PEL 0,21M600NN-5 SS2,8x12
U2-L325 + 25PEL 0,21M600NN-5 SS2,8x12
U3-L1200PEL 0,2M600NN-5 SS2,8x12
U3-L2200PEL 0,2M600NN-5 SS2,8x12
G1-L12 + 5-
A6-L12h80PEL 0,35Permalloy OL8/20-5
G2-L118PEL 0,31SB-12a
G2-L266PEL 0,21SB-12a

İletim modunda (TX), ayarlama dengeli bir modülatör A4 ile başlar (resim 11). Her şeyden önce, düzeltici dirençler A4-R9 (kabaca), A4-R11 (ince) ve transformatör A4-T1'in düzelticisi, referans sinyalinin en az 50 ... 60 dB bastırılmasını sağlar.

Tablo 3
Şema tanımıdönüş sayısıtel
Z2-L14 + 10PEL 1,0
Z2-L28PEL 1,0
Z2-L38PEL 1,0
Z2-L45 + 11PEL 0,85
Z2-L59PEL 0,85
Z2-L610PEL 0,85
Z2-L75 + 14PEL 0,64
Z2-L810PEL 0,64
Z2-L913PEL0.64
Z2-L108 + 21PEL 0,38
Z2-L1116PEL 0,38
Z2-L1221PEL 0,38
Z2-L1312 + 32PEL 0,21
Z2-L1430PEL 0,21
Z2-L1537PEL. 0,21
Z2-L1616 + 37PEL 0,21
Z2-L1730PEL 0,21
Z2-L1837PEL 0,21

Ayrıca, mikrofonun önünde yüksek bir "a" sesi telaffuz ederken, ayar direnci A4-R16, transistör A4-VT1'in boşaltılmasında DSB voltajını yaklaşık 8 ... 10 V'a ayarlar.

"Ayar" modunda, A4-VT4 transistöründeki CW jeneratörü açılır ve 501 kHz frekansında salınımlar üretir. A4-C13 kondansatörünü seçerek ve bobin A4-L1'in endüktansını ayarlayarak, transistör A4-VT1'in tahliyesine 6 ... 8 V'luk bir voltaj ayarlanır ve ardından alıcı-vericinin nominal çıkış sinyaline odaklanır. Bu modda (U2-VD3, U6-VD2 diyotları kapalıyken) U1-L2C2 devresindeki voltaj yaklaşık 6 ... .8 V olmalı ve sürücü A4 girişinde (pim 1) - 5 ... 6 mV. Transistör A2-VT5'nin (100 mA) gerekli boşaltma akımı, trimmer direnci A150-R2 tarafından ayarlanır. A2 bloğunun çıkış voltajı (pin 30'te) 2 ... 9 V arasında olmalıdır.

A3-VT1 transistörünün gerekli çalışma modu (şek. 13) - 150 mA boşaltma akımı - bir trimmer direnci A3-R4 ile ayarlayın. Alıcı-vericinin anten jakına bağlı 50 Ohm'luk bir dirence sahip sahte yükteki aralıklar boyunca ortalama sinyal voltajı, 36 W'lık bir çıkış gücüne karşılık gelen yaklaşık 25 V olmalıdır. Aralıklarla, çıkış gücü, A3-R2 direnci ve A2-C2 kapasitör seçimi ile eşitlenir. Gerekirse, Z1-L1 - Z1-L6 bobinlerinin endüktansını (dönüşleri kaydırma veya itme) seçin.

Sonuç olarak, U4-R1 direnci seçilerek RA1 cihazı kalibre edilir. (bkz. şekil 1) böylece havada çalışırken, oku 2 A'lık bir akımda ölçeğin son işaretine sapar. Yükseltme aşamalarının aşırı yüklenmesini önlemek için, iki tonlu bir sinyal kullanarak alıcı-vericinin iletim yolunun kontrol edilmesi tavsiye edilir.

Yazar, alıcı-vericinin geliştirilmesindeki büyük yardımları için I. V. Tulaev (UA4HK) ve V. A. Baranov'a (RZ4HN ex UA4HNZ) minnettardır.

Edebiyat

1. Skrypnik V. A. Amatör radyo ekipmanlarını izlemek ve ayarlamak için cihazlar. - M.: Vatansever, 1990.
2. Kazuta I. Bir radyo alıcısının gürültü faktörünün ölçümü. - Oturdu. "Radyo amatörüne yardım etmek için", Cilt. 28. - E.: DOSAAF, 1969.
3. Drozdov VV Amatör KB alıcı-verici. - M.: Radyo ve iletişim, 1988.
4. Dengesiz frekans karıştırıcı. - Radyo, 1984, No. 1, s.23.
5. Polyakov V. T. Radyo amatörleri doğrudan dönüştürme tekniği hakkında. M.: Vatansever. 1990.
6. Telgraf filtresi. KB dergisi, 1993, Sayı 2-3, s. 49,50.
7. Pershin A. Kısa dalga alıcı-verici "Ural-84". Oturdu. "Radyo amatörlerinin 31. ila 32. sergilerinin en iyi tasarımları". - E.: DOSAAF, 1989

Yazar: Gennady Bragin (RZ4HK ex UA4HKB), Chapaevsk, Samara bölgesi; Yayın: N. Bolshakov, rf.atnn.ru

Diğer makalelere bakın bölüm Sivil radyo iletişimi.

Oku ve yaz yararlı bu makaleye yapılan yorumlar.

<< Geri

En son bilim ve teknoloji haberleri, yeni elektronikler:

Dokunma emülasyonu için suni deri 15.04.2024

Mesafenin giderek yaygınlaştığı modern teknoloji dünyasında, bağlantıyı ve yakınlık duygusunu sürdürmek önemlidir. Saarland Üniversitesi'nden Alman bilim adamlarının suni derideki son gelişmeleri, sanal etkileşimlerde yeni bir dönemi temsil ediyor. Saarland Üniversitesi'nden Alman araştırmacılar, dokunma hissini uzak mesafelere iletebilen ultra ince filmler geliştirdiler. Bu son teknoloji, özellikle sevdiklerinden uzakta kalanlar için sanal iletişim için yeni fırsatlar sunuyor. Araştırmacılar tarafından geliştirilen sadece 50 mikrometre kalınlığındaki ultra ince filmler tekstillere entegre edilebiliyor ve ikinci bir deri gibi giyilebiliyor. Bu filmler anne veya babadan gelen dokunsal sinyalleri tanıyan sensörler ve bu hareketleri bebeğe ileten aktüatörler gibi görev yapar. Ebeveynlerin kumaşa dokunması, basınca tepki veren ve ultra ince filmi deforme eden sensörleri etkinleştirir. Bu ... >>

Petgugu Global kedi kumu 15.04.2024

Evcil hayvanların bakımı, özellikle evinizi temiz tutmak söz konusu olduğunda çoğu zaman zorlayıcı olabilir. Petgugu Global girişiminin, kedi sahiplerinin hayatını kolaylaştıracak ve evlerini mükemmel şekilde temiz ve düzenli tutmalarına yardımcı olacak yeni ve ilginç bir çözümü sunuldu. Startup Petgugu Global, dışkıyı otomatik olarak temizleyerek evinizi temiz ve ferah tutan benzersiz bir kedi tuvaletini tanıttı. Bu yenilikçi cihaz, evcil hayvanınızın tuvalet aktivitesini izleyen ve kullanımdan sonra otomatik olarak temizlemeyi etkinleştiren çeşitli akıllı sensörlerle donatılmıştır. Cihaz, kanalizasyon sistemine bağlanarak, sahibinin müdahalesine gerek kalmadan verimli atık uzaklaştırılmasını sağlar. Ek olarak, tuvaletin büyük bir sifonlu depolama kapasitesi vardır, bu da onu çok kedili evler için ideal kılar. Petgugu kedi kumu kabı, suda çözünebilen kumlarla kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve çeşitli ek özellikler sunar. ... >>

Bakımlı erkeklerin çekiciliği 14.04.2024

Kadınların "kötü çocukları" tercih ettiği klişesi uzun zamandır yaygın. Ancak Monash Üniversitesi'nden İngiliz bilim adamlarının son zamanlarda yaptığı araştırmalar bu konuya yeni bir bakış açısı sunuyor. Kadınların, erkeklerin duygusal sorumluluklarına ve başkalarına yardım etme isteklerine nasıl tepki verdiklerini incelediler. Araştırmanın bulguları, erkekleri kadınlar için neyin çekici kıldığına dair anlayışımızı değiştirebilir. Monash Üniversitesi'nden bilim adamlarının yürüttüğü bir araştırma, erkeklerin kadınlara karşı çekiciliği hakkında yeni bulgulara yol açıyor. Deneyde kadınlara, evsiz bir kişiyle karşılaştıklarında verdikleri tepkiler de dahil olmak üzere çeşitli durumlardaki davranışları hakkında kısa öykülerin yer aldığı erkeklerin fotoğrafları gösterildi. Erkeklerden bazıları evsiz adamı görmezden gelirken, diğerleri ona yiyecek almak gibi yardımlarda bulundu. Bir araştırma, empati ve nezaket gösteren erkeklerin, kadınlar için empati ve nezaket gösteren erkeklere göre daha çekici olduğunu ortaya çıkardı. ... >>

Arşivden rastgele haberler

Arkadaşlık ömrü uzatır 24.12.2019

Psikologlar, doktorlar ve zoologlar bize düzenli olarak yalnızlığın kötü, arkadaşlığın ise iyi olduğunu hatırlatıyorlar. Mesele sadece bir arkadaşın zor zamanlarda kurtarmaya gelebilmesi değil. Çok sayıda çalışmanın gösterdiği gibi sosyal izolasyon, bağışıklık sistemi üzerinde kötü bir etkiye sahiptir, beyin nöronları üzerinde kötü bir etkiye sahiptir ve genellikle bir bütün olarak vücuda zarar verir.

Exeter Üniversitesi'ndeki araştırmacıların rhesus makakları üzerinde uzun süreli gözlemleri, arkadaşlığın faydalarını bir kez daha doğruladı: Yakın arkadaşları olan dişi makaklar diğerlerinden daha uzun yaşadı. Dahası, dişiler arasındaki sosyal bağ ne kadar güçlü olursa hayatta kalma olasılıkları da o kadar yüksek oluyor: En güçlü dostluklara sahip makakların bir yıl içinde ölme olasılığı %11 daha azdı.

Ancak araştırmacılar yalnızca bireyler arasındaki arkadaşlıkları değil; Ayrıca bu tür arkadaşlıkları daha geniş sosyal yaşamla da karşılaştırdılar; örneğin, bir makağın genellikle çok sayıda iyi arkadaşı olması veya bir makağın yalnızca kendi alt grubu (arkadaş çevresi) içinde değil, aynı zamanda diğer alt gruplarla da iletişim kurması gibi. Son olarak, makakların genel ortak faaliyetlere ne ölçüde katıldıkları değerlendirildi - örneğin birbirlerinin kürklerini ne kadar aktif bir şekilde temizledikleri (burada tımarlamaya, yani kürk fırçalama gibi ortak hijyen prosedürlerine katılımın, vb. yakın dostluk olmadan da mümkündür).

Ömrün uzatılması açısından en büyük faydayı sağlayan yakın dostluktu. Her ne kadar daha fazla arkadaşı olan makaklar daha az arkadaşı olan makaklardan daha uzun yaşıyor olsa da, çok sayıda sosyal bağlantı bu anlamda daha az faydalıydı. Son olarak diğer alt gruplardan bireylerle iletişim ve sosyal ritüellere katılım, yaşam beklentisi açısından herhangi bir avantaj sağlamadı. Başka bir deyişle, özellikle kendi çevreleri dışındaki yüzeysel tanıdıklar ve sosyal ritüellerin resmi olarak yerine getirilmesi, makakların hayatlarını uğruna feda etmesi gereken şeyler değildir.

Çalışmanın yazarları, dostluğun makakların hayatta kalmasına tam olarak nasıl yardımcı olduğunu belirtmiyor. Belki yakın arkadaşlar stresi hafifletmeye yardımcı olabilir; ve belki de her şey daha sıradandır - sonuçta, sizden daha yalnız birinden yiyecek almak için yakın bir arkadaşınızla pazarlık yapmak daha kolaydır.

Diğer ilginç haberler:

▪ Yeni seri uzaktan kumanda

▪ Beyindeki görme hücreleri rengi ve şekli belirler

▪ Toshiba'dan Nano Flash-100 flash bellek

▪ Soğuk algınlığı vs grip

▪ Verbatim Vx500 Cep SSD

Bilim ve teknolojinin haber akışı, yeni elektronik

 

Ücretsiz Teknik Kitaplığın ilginç malzemeleri:

▪ Amatör Radyo Teknolojileri sitesinin bölümü. Makale seçimi

▪ makale Pomona ve Flora Hediyeleri. Popüler ifade

▪ makale Çocuklar neden korkar? ayrıntılı cevap

▪ makale Nova TV'lerin işlevsel bileşimi. dizin

▪ makale Uzaktan kumanda uzantısı. Radyo elektroniği ve elektrik mühendisliği ansiklopedisi

▪ Barışı koruyan makale. fiziksel deney

Bu makaleye yorumunuzu bırakın:

Adı:


E-posta isteğe bağlı):


Yorum:





Bu sayfanın tüm dilleri

Ana sayfa | Kütüphane | Makaleler | Site haritası | Site incelemeleri

www.diagram.com.ua

www.diagram.com.ua
2000-2024