Beklenmedik ve beklenmedik kesim alanlarının geliştirilmesi sırasında işgücünün korunmasına ilişkin talimatlar

İŞ GÜVENLİĞİ VE SAĞLIĞI
Ücretsiz kütüphane / emek koruma / İş güvenliği için standart talimatlar

Beklenmedik ve beklenmedik kesim alanlarının geliştirilmesi sırasında işgücünün korunmasına ilişkin talimatlar

emek koruma

emek koruma / İş güvenliği için standart talimatlar

kaza önleme

1. Genel güvenlik gereksinimleri

Bu bölüm, belirli bir ormancılık işletmesinin özellikleri dikkate alınarak, TOI Standart Talimatı R-07-001-98 “Meslekler ve alanda gerçekleştirilen iş türleri için genel güvenlik gereklilikleri” esas alınarak bağımsız olarak sunulmaktadır.

2. Çalışmaya başlamadan önce güvenlik gereksinimleri

2.1. En deneyimli ve fiziksel olarak sağlıklı çalışanların beklenmedik ve beklenmedik kesim alanları ve ateş çukurları geliştirmesine izin verilmektedir.

2.2. Beklenmedik kesim alanlarının ve ateş çukurlarının geliştirilmesi, her zaman bir yardımcı ağaç kesici (kesici) ile birlikte bir orman kesimi tarafından gerçekleştirilir.

2.3. Rüzgâr ve rüzgâr kesme alanlarının ve ateş çukurlarının geliştirilmesiyle uğraşan bir ekip, ağaçları kesmek ve dalları budamak için gerekli alet ve yardımcı cihazlara ek olarak, en az 35 m uzunluğunda metal halatlı, elde taşınan portatif bir vinci bulunmalıdır. 10 m uzunluğunda kenevir ipi ve 5-8 m uzunluğunda gerdanlık, her işçi için bir adet XNUMX m.

2.4. Rüzgârın etkisiyle rüzgârla yağan ormanların ve yanmış ormanların bulunduğu kesme alanlarının geliştirilmesi, arazi koşulları, rüzgârın niteliği, derecesi ve yönü, ağaç meşceresine verilen zarar, bölgedeki karışıklık ve emeğin organizasyonu.

2.5. Kompleks ekibinin ustabaşı, orman ustabaşından, makbuz karşılığında, üzerinde arı kovanlarının net bir görüntüsünün bulunduğu, gelişim sırasını, kayan yolları, kereste yükleme noktalarını, ağaç kesme bıyıklarını gösteren bir kesim alanı şeması almak zorundadır. tehlikeli bölgeler, ısıtma odaları ve yiyecek noktalarının yerleri, park ekipmanı ve yakıt ve yağlayıcıların depolandığı alanlar. Entegre ekibin tüm üyelerinin programa aşina olması gerekir.

2.6. Ustabaşından vardiya görevi alırken, çalışma ekiplerinin iş sürecinde ortaya çıkabilecek olası tehlikeli durumlar ve bunları önlemeye yönelik önlemler konusunda işyerinde hedefe yönelik eğitim almaları gerekmektedir. İşyerinde hedefe yönelik talimatlar olmadan işe başlamak yasaktır; ustabaşı (ustabaşı) işçilere günlük olarak güvenlik önlemlerini hatırlatır.

2.7. Ağaç kesen kişi ve asistanı (toplayıcı), devirme cihazlarının kullanılabilirliğini kontrol etmelidir. Beklenmedik ve beklenmedik kesim alanlarında tehlikeli ağaçların kesilmesi için hidroklin kullanılmaz.

2.8. Ormancı ve yardımcısı (kesici), ustabaşının huzurunda, belirli bir günde geliştirilecek olan beklenmedik yağışlı orman alanını denetlemeli ve olası tehlikeleri belirlemelidir: eğimli, asılı, kırılmış ve diğer tehlikeli ağaçlar asılı dalların ve ağaç tepelerinin yanı sıra sitenin düzen gelişimini de netleştirir.

2.9. Tulumların, ayakkabıların ve güvenlik cihazlarının, kaskların ve diğer koruyucu ekipmanların eksiksizliğini ve servis edilebilirliğini kontrol edin. Gerekirse ek olarak koruyucu kalkanlı kasklar, anti-ensefalit kıyafetleri veya kovucular kullanın. İlk yardım çantasının eksiksiz olduğunu ve içme suyunun bulunduğunu kontrol edin.

3. Çalışma sırasında güvenlik gereksinimleri

3.1. Beklenmedik kesim alanları ve ateş çukurları geliştirilirken aşağıdaki gereksinimlere uyulmalıdır:

Ağaçları kesmeden önce, öncelikle sarkan kırık dalları ve üst kısımları bir devirme çatalı veya başka cihazlarla özel dikkat göstererek çıkarın;
Araziyi, kesim alanındaki dağınıklığı ve ormanı savurma yöntem ve araçlarını dikkate alarak ağaçların beklenmedik şekilde ana yağış yönüne devrilmesini sağlayın. Beklenmedik şekilde düşen ağaçların molozlarının bir traktör veya en az 35 m uzunluğunda halatlı bir vinç kullanılarak sökülmesi gerekir;
Devirme süresi boyunca tehlikeli bölgeye giriş ve çıkışlara ancak ağaç dikildikten sonra kesen kişi tarafından izin verilebilir. 50 m yarıçapındaki ağaç kesme alanları yasaklayıcı işaretlerle çevrilmiştir (dağlık koşullarda - 60 m).

Kesim alanı boyunca işaretlerin zamanında hareket ettirilmesinin sorumluluğu kesimciye veya yardımcısına aittir. Ağaç kesimi öncesi işyerinin hazırlanması, ağaç kesimi için genel iş güvenliği gerekliliklerine uygun olarak yapılır.

3.2. Rüzgârın savurduğu kesim alanları ve ateş çukurları geliştirilirken, her ağaç kesilmeden önce dikkatlice incelenmeli ve ardından dikim yöntemi ve yönü seçilmelidir. Önce en büyük tehlikeyi oluşturan ağaçlar kesilecek.

3.3. Üst kısmı yerde bulunan, ayrılmamış bir hurdaya sahip bir ağacın, önce apikal kısmın gövdenin dip kısmı ile bağlantısının sağlamlığı test edilmeden kesilmesine izin verilmez. Bu tür ağaçlar şu şekilde kesilir: Ağacın yerden bir metreden daha az yükseklikte kesintisiz bir kırığı varsa ve kırılan kısmı ayaktaki dip kısmından el vinci veya traktörle ayrılamıyorsa, kırılan kısım kırığın bittiği yerden kesilerek gövde ayrılır. Bagajı kesmeden önce altına pedler yerleştirilmelidir.

Testere yukarıdan testerenin hafif kenetlenmesine kadar derinliğe kadar başlamalı, ardından ilk kesim düzleminden 2-3 cm mesafede aşağıdan başlamalıdır. Ağacın 1 m'den daha yüksekte bölünmemiş bir kırılması varsa ve gövdenin kırık üst kısmı traktör (vinç) kullanılarak ayrılmamışsa, bu durumda önce kırık üst kısım ayrılmadan ayakta kalan dip kısmı kesilir. BT. Alın kısmını devirmeden önce traktör (vinç) halatının ona sabitlenmesi gerekir. Halatın bir ağaç gövdesine asılması, ucunda özel kanca bulunan bir direk veya güvenli bir mesafeden devirme çatalı ile yapılmalıdır.

3.4. Tepesi kırık olan alın kısmının kesilmesi, ağacın kırık kısmının ekseninden geçen düşey düzleme 90 derecelik açıyla yapılmalıdır. Alt kesim normalden 2 kat daha büyük bırakılmalı, ardından ağaç kesen kişi ve yardımcısı (oduncu) güvenli bir mesafeye hareket etmelidir. Ağacın tamamlanmamış dip kısmı ile kırık üst kısmın kırılması traktör veya vinç ile yapılır.

3.5. Bir ağaç herhangi bir yükseklikte kırılırsa ve kırılan kısım ayakta duran dip kısmından ayrılırsa, ormanların kesilmesine ilişkin genel iş güvenliği gerekliliklerine uyularak ikincisi ayrı bir ağaç olarak kesilir.

3.6. Devrilmeden önce ağacın baltayla kesilmesi yasaktır. Gazlı testere ile alt kesim yapılmalı ve çalışan testerenin testere çubuğunun konsol kısmını kullanarak alt kesimden “dilim” çıkarılmalıdır.

3.7. Kök sistemi kısmen zarar görmüş, eğimli, serbest duran ağaçların kesilmesi, eğim yönünde gerçekleştirilir.

3.8. Eğik, kırık veya dipten tepeye kadar çatlakları olan ağaçlar, ancak önce ağacın alt kısmı bandajla sıkılaştırıldıktan veya zincir veya halatla bağlandıktan (4-5 tur) ve bir araç sürüldükten sonra kesilebilir. çemberin altına kama. Bu tür ağaçların kesimi eğime bağlı olarak dip çapının 1/2'si kadar derinliğe kadar yapılır. Kesime doğru eğim yapan sağlıklı ağaçlarda alttan kesme derinliği en az 1/3 oranında yapılır. Bu tür ağaçlar, kesime ilişkin genel iş güvenliği gerekliliklerine uygun olarak kesilir. Ayakta kalan popo kırıklarının kesilmeden bırakılmasına izin verilmez.

3.9. Sarkan, kırılan (kırılan) ağaçların kaldırılması, asılmanın niteliğine bağlıdır. Buna dayanarak, her özel durumda bu tür ağaçların kesilmesi (inişi) için yöntemlerin ana hatlarını çizmek gerekir.

3.10. Ağaç donmuşsa:

Alın kısmından tamamen kopup yere yaslandıktan sonra traktör veya vinç ile kaldırılır, bunun için traktör (vinç) halatı alın kısmından güçlendirilir ve yerel şartlara göre açılı olarak çekilir. veya ağacın ekseni boyunca;
kütükten ayrılmamış bir kırığı varsa, ağaç yandaki kırığın olduğu yerden kesilip 4-6 cm genişliğinde bir alt kesim bırakılarak kesilir ve ardından ağaç bir traktör veya vinç kullanılarak kesilir. ;
yerden 1 m yükseklikte ayrılmamış bir hurdası vardır (kırık apikal kısmı alın kısmına sıkı bir şekilde bağlanmıştır), hurda ile birlikte kesilir; Böyle bir ağacı kesmeden önce dip kısmına traktör (vinç) halatı sabitlenir, ağacın kırılan kısmının ekseninden geçen düşey düzleme dik (90 derecelik açıyla) kesim yapılır ve normalden 2 cm daha büyük bir alt kesim bırakılarak kesim yapılır; bu tür ağaçlar traktörle (vinç) indirilir;
Ters kök sistemine sahip asılı bir ağaç traktör (vinç) ile indirilemiyorsa ağaca boyuna eksenine 90 derece açı yapacak şekilde traktör (vinç) halatı bağlanır, yan taraftan kesim yapılır. Ağacın dip çapının 1/2'si kadar derinliğe kadar gerdirilen ip ile karşı taraftan kesim yapılır, yanları 4-6 cm genişliğinde alttan kesilerek kesilir ve ardından ağaç traktörle devrilir. veya vinç;
Birden fazla asılı ağaç varsa, yukarıda belirtilen yöntemlerle traktör kullanılarak kaldırılmalıdır, her ağaç ayrı ayrı kaldırılır, en üstte bulunan ağaç ilk önce kaldırılır, vb.

3.11. Asılı bir ağacı kaldırırken, aşağı doğru iterken ağaç gövdesi boyunca kaymaması için uçları kavisli ve sivri uçlu bir devirme çatalı kullanmak gerekir.

Devirme çatalının optimal boyutları şu şekildedir: çelik uç 180-260 mm uzunluğunda, boynuz uzunluğu 36-80 mm, ağızlık çapı 45-50 mm, boynuzlar arası mesafe 40-78 mm, kuru ladin direği 60 mm çapında, 2 m uzunluğunda Direğin yüzeyi pürüzsüz olmalı ve mümkünse kurutma yağı ile kaplanmalıdır.

3.12. Kök bloğu ortaya çıkmış halde yerde yatan beklenmedik bir ağaç, aşağıdaki yollardan biriyle geliştirilir:

ağaç kökleri tarafından devrilmişse, yerde yatıyorsa ve bir sapma varsa, o zaman kök bloğunun orijinal konumuna devrilmesini önlemek için, onu özel bir dayanakla güçlendirmek ve ancak o zaman ağacı kesmek gerekir. gövde. Bagajın kesilmesi yukarıdan ve aşağıdan iki kesimle yapılır. İlk kesim yukarıdan çapın en az 1/2'si kadar bir derinliğe kadar, ikincisi ise alttan birinci kesim düzleminden (popoya daha yakın) 2-3 cm mesafede yapılır. Kök bloğu gövdeden ayırdıktan sonra kütük yukarıda olacak şekilde orijinal konumuna yerleştirilir veya bir vinç veya traktörle sökülür;
dış sapmaya sahip düşmüş bir ağaçta, kök bloğunun özellikle güvenilir bir şekilde güçlendirilmesi, gövdenin iki kesimle dosyalanması ve işlemlerin yukarıda açıklandığı gibi gerçekleştirilmesi gerekir;
Düşen ağaç sağlam bir şekilde yere yattığında, gazla çalışan bir testerenin testere çubuğunun serbest geçişi için gövdenin altına bir oluk açılır, ardından yukarıda anlatıldığı gibi kök blok kesilir.

3.13. 1 m yüksekliğe kadar ayrılmamış hurdanın gövdesi kesilerek gövdenin altına astarlar yerleştirilir. Gerekirse ağacın gövde kısmının yana doğru savrulmasını önlemek için, testereye başlamadan önce ağacın kütüklere veya dikili ağaçlara gerdanlık veya ip ile sıkıca tutturulması gerekir.

Her durumda, bir ağaç gövdesini keserken, kesen kişi, gövdenin olası dönüş yönünün karşı tarafında olmalıdır.

10 dereceden daha dik arazi eğimlerinde, kütük eğime açılı olarak aşağıya doğru yönlendirilen kök bloğu yerine yerleştirilmez, ancak izinsiz eğimden aşağı yuvarlanmasını önlemek için desteklerle sıkıca sabitlenmesi gerekir.

3.14. Rüzgârla savrulan bir ormanın molozlarını sökmek, bir grup ağaç perdesini kaldırmak veya ters çevrilmiş bir kök bloğunu bir vinç (traktör) ile sökmek imkansız olduğunda, özel kurallara, talimatlara, teknolojiye uygun olarak patlayıcı bir yöntem kullanılır. ve işçilerin eğitimi.

Patlatma işlemleri, patlatma işlemleri konusunda özel eğitim almış ve uygun sertifikalara sahip kişiler tarafından yapılmalıdır.

3.15. Rüzgârla savrulan ormanlar ve yanmış ormanlar geliştirilirken aşağıdakilere izin verilmez:

dinlendikleri ağaçlardan dalları kesmek;
düşmüş ağaçların üzerinde yürümek;
ters çevrilmiş bir kök bloğun deliğinde olmak;
kökünden sökülmüş bir ağacın köklerini kesmek.

4. Acil durumlarda güvenlik gereksinimleri

4.1. Rüzgarın 11 m/s'den fazla olması, sağanak yağış ve gök gürültülü sağanak yağış, kar fırtınası, buzlanma, sis, görüş mesafesinin 50 m'nin altında olması, radyasyon, kimyasal madde etkisi olması durumunda rüzgar-rüzgar kesim alanları ve ateş çukurlarının yapımı durdurulmalıdır. ve diğer tehlikeler; acil uyarı durumunda.

4.2. Bir kaza veya kaza durumunda derhal işi durdurun, kazazedeye ilk yardım sağlayın ve gerekiyorsa onu tıbbi bir tesise gönderin, aynı zamanda ustabaşı veya işten sorumlu diğer kişiye haber verin ve mümkünse kazazedeyi sağlık kuruluşuna gönderin. , olayın durumunu koruyun.

4.3. Fırtına sırasında, iş durur, metal nesneler ve mekanizmalar insanlardan uzağa yerleştirilir ve insanlar mümkünse kapalı mekanlara sığınmalı veya bir açıklıkta, genç hayvanların bulunduğu bir alanda, bir yamaçtaki küçük arazi kıvrımlarında güvenli bir yer almalıdır. , birbirinden 20 -25 m uzakta büyüyen ağaçlar arasında.

Fırtına sırasında ağaçların altına saklanmak, gövdelerine yaslanmak, elektrik hatlarının yakınında veya altında bulunmak, bağımsız ağaçlara, direklere, kulelere, paratonerlere, yüksek taşlara vb. 10 m'den fazla yaklaşmak yasaktır. bir tepenin üstünde olmalı ve ayrıca makine ve mekanizmalara 10 m'den daha yakın olmalıdır.

4.4. Bir yangın tespit edilirse, güvenliği koruyarak mevcut araçları kullanarak söndürmeye başlayın. Yangını ustabaşına, orman dairesine, orman dairesine bildirin, hayati tehlike varsa tehlike bölgesini terk edin. Gerekirse itfaiyeyi arayın.

5. İşin sonunda güvenlik gereksinimleri

5.1. Orman korucusu şunları yapmakla yükümlüdür:

gaz testeresini talaş ve kirden temizleyin;
karbüratörün hava filtresini benzinle yıkayın ve testere hava fanı ağını temizleyin;
Testereyi belirlenen depolama alanına yerleştirin.

5.2. Kesicinin asistanı (oduncu), devirme aletini kirden temizlemek ve belirlenen yere koymakla yükümlüdür.

5.3. Traktör sürücüsünün yükümlülükleri:

çekme halatını vinç tamburuna sarın;
traktörü kirden temizleyin;
traktörü belirlenen park alanına yerleştirin;
kalkanı, kemeri ve dozer bıçağını indirin;
traktörü frenleyin;
traktör vinci kavramasını devre dışı bırakın;
motoru durdurun, kontağı kapatın;
sıfırın altındaki hava sıcaklıklarında, vücut yanıklarına dikkat ederek soğutma sistemindeki suyu boşaltın;
traktör kabinini anahtarla kilitleyin.

5.4. Entegre ekibin üyeleri gerekli kişisel hijyen prosedürlerini (yüz ve el yıkama) uygulamalı ve radyasyon tehlikesi olan bir alanda çalışırken öngörülen prosedürleri takip etmelidir.

Koruyucu kıyafetleri, ayakkabıları ve güvenlik ekipmanlarını çıkarın ve saklayın. Vücutta ensefalit kenelerinin olmadığından emin olun, varsa bunları çıkarın. Hijyen prosedürlerini uygulayın.

5.5. İşle ilgili arızaları ve yorumları ustabaşına (vardiyalı işçi) bildirin ve gerekirse işgücü koruması için idari ve kamu kontrol günlüğüne giriş yapın.

5.6. Yangınları söndürün ve üzerini toprakla örtün.

İlginç makaleler öneriyoruz bölüm İş güvenliği için standart talimatlar:

▪ Beden eğitimi öğretmeni. İş güvenliğine ilişkin standart talimat

▪ Lazer cihazlarıyla çalışın. İş güvenliğine ilişkin standart talimat

▪ Bir karton kesici üzerinde çalışmak. İş güvenliğine ilişkin standart talimat

Diğer makalelere bakın bölüm İş güvenliği için standart talimatlar.

Oku ve yaz yararlı bu makaleye yapılan yorumlar.

<< Geri

En son bilim ve teknoloji haberleri, yeni elektronikler:

Optik Sinyalleri Kontrol Etmenin ve Yönetmenin Yeni Bir Yolu 05.05.2024

Modern bilim ve teknoloji dünyası hızla gelişiyor ve her gün bize çeşitli alanlarda yeni ufuklar açan yeni yöntem ve teknolojiler ortaya çıkıyor. Bu tür yeniliklerden biri, Alman bilim adamlarının, fotonik alanında önemli ilerlemelere yol açabilecek optik sinyalleri kontrol etmenin yeni bir yolunu geliştirmesidir. Son araştırmalar, Alman bilim adamlarının erimiş silika dalga kılavuzunun içinde ayarlanabilir bir dalga plakası oluşturmasına olanak sağladı. Sıvı kristal katmanın kullanımına dayanan bu yöntem, bir dalga kılavuzundan geçen ışığın polarizasyonunu etkili bir şekilde değiştirmeye olanak tanır. Bu teknolojik atılım, büyük hacimli verileri işleyebilen kompakt ve verimli fotonik cihazların geliştirilmesi için yeni umutlar açıyor. Yeni yöntemle sağlanan elektro-optik polarizasyon kontrolü, yeni bir entegre fotonik cihaz sınıfının temelini oluşturabilir. Bu, büyük fırsatların önünü açıyor ... >>

Primium Seneca klavye 05.05.2024

Klavyeler günlük bilgisayar işlerimizin ayrılmaz bir parçasıdır. Ancak kullanıcıların karşılaştığı temel sorunlardan biri, özellikle premium modellerde gürültüdür. Ancak Norbauer & Co'nun yeni Seneca klavyesiyle bu durum değişebilir. Seneca sadece bir klavye değil, ideal cihazı yaratmak için beş yıllık geliştirme çalışmasının sonucudur. Bu klavyenin akustik özelliklerinden mekanik özelliklerine kadar her yönü dikkatle düşünülmüş ve dengelenmiştir. Seneca'nın en önemli özelliklerinden biri, birçok klavyede yaygın olan gürültü sorununu çözen sessiz dengeleyicileridir. Ayrıca klavye çeşitli tuş genişliklerini destekleyerek her kullanıcı için kolaylık sağlar. Seneca henüz satışa sunulmasa da yaz sonunda piyasaya sürülmesi planlanıyor. Norbauer & Co'nun Seneca'sı klavye tasarımında yeni standartları temsil ediyor. O ... >>

Dünyanın en yüksek astronomi gözlemevi açıldı 04.05.2024

Uzayı ve onun gizemlerini keşfetmek, dünyanın her yerindeki gökbilimcilerin dikkatini çeken bir görevdir. Şehrin ışık kirliliğinden uzak, yüksek dağların temiz havasında yıldızlar ve gezegenler sırlarını daha net bir şekilde açığa çıkarıyor. Dünyanın en yüksek astronomi gözlemevi olan Tokyo Üniversitesi Atacama Gözlemevi'nin açılışıyla astronomi tarihinde yeni bir sayfa açılıyor. Deniz seviyesinden 5640 metre yükseklikte bulunan Atacama Gözlemevi, uzay araştırmalarında gökbilimcilere yeni fırsatlar sunuyor. Bu site, yer tabanlı bir teleskop için en yüksek konum haline geldi ve araştırmacılara Evrendeki kızılötesi dalgaları incelemek için benzersiz bir araç sağladı. Yüksek rakımlı konum daha açık gökyüzü ve atmosferden daha az müdahale sağlasa da, yüksek bir dağa gözlemevi inşa etmek çok büyük zorluklar ve zorluklar doğurur. Ancak zorluklara rağmen yeni gözlemevi gökbilimcilere geniş araştırma olanakları sunuyor. ... >>

Arşivden rastgele haberler

Cihaz pilotun sağlığını izler 11.07.2000

Rus Systems Corporation, benzersiz bir cihaz geliştirdi - pilotun kritik durumu hakkında bir bilgilendirici (IKSL), muharebe havacılık pilotlarının hayatlarını kurtarmak ve "insan faktörü" nedeniyle hava kazalarını önlemek için tasarlandı.

Pilotun davranışında belirlenen normlardan sapma olması durumunda cihaz pilota uyarı sinyallerini verir. Pilot tepki vermezse, ilgili bilgiler yer kontrol servislerine gönderilir ve uçak kontrol fonksiyonları araç bilgisayarı tarafından devralınır.

Deneysel bir cihaz grubu zaten üretildi (Rus işletmeleri için her birinin maliyeti yaklaşık 55-60 bin dolar). IKSL'nin Su-30MKI ve Su-30MKK'nın ihracat modellerine kurulması planlanıyor.

Diğer ilginç haberler:

▪ Günlük önerilen adım sayısı belirlendi

▪ sayborg askerler

▪ Körler için PDA BrailleNote PK

▪ Tavşanlar mirası tehdit ediyor

▪ Elektrikli arabalar için yakıt olarak ıspanak

Bilim ve teknolojinin haber akışı, yeni elektronik

Ücretsiz Teknik Kitaplığın ilginç malzemeleri:

▪ sitenin Aydınlatma bölümü. Makale seçimi

▪ Cato makalesi. Popüler ifade

▪ makale İlk kanalları kim inşa etti? ayrıntılı cevap

▪ makale Amerikan kış teresi. Efsaneler, yetiştirme, uygulama yöntemleri

▪ makale Alkol cilaları. Basit tarifler ve ipuçları

▪ makale Galvanik hücreler için şarj cihazı. Radyo elektroniği ve elektrik mühendisliği ansiklopedisi

Bu makaleye yorumunuzu bırakın:

Bu sayfanın tüm dilleri

Ana sayfa | Kütüphane | Makaleler | Site haritası | Site incelemeleri