Menü English Ukrainian Rusça Ana Sayfa

Hobiler ve profesyoneller için ücretsiz teknik kütüphane Ücretsiz teknik kütüphane


KANATLI SÖZCÜKLER, SÖZLÜK BİRİMLERİ
Ücretsiz kütüphane /
Kanatlı kelimeler, deyimsel birimler

 

Rastgele ifade:

Kalıcı devrim.

Anlamı:

Uzun süreli bir değişim, reform vb. (şaka olarak ironik) bir süreç.

Menşei:

Almanca'dan: "Permanenz'de Ölüm Devrimi". Yazarlık genellikle Leon Troçki'ye atfedilir. Ancak bu ifade, Rusya'daki sosyal demokrat hareketin kurucusu GV Plekhanov sayesinde, Sosyal Demokrat Günlüğü'nün (Haziran 12) 1910. sayısında "sürekli devrim" hakkında yazan Rus diline girdi. Bu durumda, yazarı olan Karl Marx (1818-1883) - Die Revolution in Permanenz (sürekli devrim) terimini kullandı. Lev Troçki, ilk olarak (1905) "sürekli devrim" ve "devrimci süreklilik" (gaz. "Nachalo", 8 Kasım) hakkında yazdı ve "sürekli devrim" ifadesi kendisine 1917 Şubat'ından sonra, "Ne Olduğu" adlı broşürde yazdığı zaman geldi. daha uzağa?" sloganını ortaya koydu: "Sürekli katliama karşı kalıcı devrim!" 1932'de "Sürekli Devrim" adlı kitabı yayınlandı ve bu terim yalnızca Troçki adıyla ilişkilendirildi.

 

Rastgele ifade:

İşlenmiş.

Anlamı:

Uzun ve faydasız toplantılar, konferanslar vb. düzenlemekten hoşlananlar hakkında (demir., onaylanmayan).

Menşei:

"Izvestia" gazetesinde yayınlanan Vladimir Vladimirovich Mayakovsky (1893-1930) tarafından "Yaşam biçimimiz. İşlenmiş" şiirinden bir ifade (1922. Mart 5). İçinde şair, Sovyet partisi bürokratlarının sonsuz toplantılar, toplantılar ve toplantılar için özlemiyle alay ediyor. Ve şiiri şu sözlerle bitiriyor: "Ah, tüm toplantıların ortadan kaldırılmasıyla ilgili en az bir toplantı daha!" Zaten 6 Mart 1922'de V. I. Lenin, Tüm Rusya Metal İşçileri Kongresi'nin komünist hizip toplantısında bir konuşma yaparak bu şiire atıfta bulundu. Bir gün önce Mayakovski'nin "toplantılarla tamamen alay ettiği ve komünistlerin oturup oturup tekrar konuştuklarıyla alay ettiği" şiirlerini okuduğunu söyledi. kesinlikle doğru."

 

Rastgele ifade:

Güzellik korkunç bir güçtür!

Anlamı:

1. Çok güzel biri hakkında (şaka olarak ironik). 2. Sevgilisinin güzelliğinin ona olağandışı şeyler yaptırdığı bir adam hakkında (ironik).

Menşei:

Semyon Yakovlevich Nadson'un (1883-1862) "Çirkin Kız" (1887) şiirinden. Bazen ilk satırda şöyle denir: "Zavallı çocuk, o çirkin!" Orijinal: Ah, güzellik korkunç bir güçtür! Bu çizgi, "Bahar" (1947) filminin kahramanlarından birini oynayan ve aynada kendine bakan Faina Ranevskaya tarafından alıntılandıktan sonra popüler oldu. Film, yönetmen Grigory Alexandrov tarafından kendi senaryosuna göre çekildi.

 

Rastgele ifade:

Ve yaşamak için acelesi var ve hissetmek için acelesi var.

Anlamı:

1. Acele olmasına rağmen hiçbir şeyi sona erdiremeyen bir kişi hakkında (şaka olarak ironik). 2. Hayattan mümkün olduğunca fazlasını almaya, her şeyden zevk almaya, özellikle bunun için ödenmesi gereken bedeli düşünmeden (demir.)

Menşei:

Pyotr Andreevich Vyazemsky'nin (1819-1822) "İlk Kar" (1792, yayın. 1878) şiirinden: "Genç şevk hayat boyunca kayar // Ve yaşamak için acele ve hissetmek için acele."

 

Rastgele ifade:

Elimizde ne var, depolamıyoruz, kaybediyoruz, ağlıyoruz.

Anlamı:

Bir kişinin sahip olduklarını takdir etmek için bir çağrı.

Menşei:

Rus vodvil oyun yazarı S. Solovyov'un vodvillerinden birinin adı (1844). Ancak ifade, Kozma Prutkov'un "Düşüncenin Meyveleri" (1854) adlı düşünce ve aforizma koleksiyonundan bir aforizma olarak popüler oldu.

 

 Daha ilginç ifadeler 

Tüm deyimsel birimler

Ana sayfa