Göğsümde iki ruh yaşıyor. Anlam, köken, deyimsel birimlerin kullanım örnekleri

Ücretsiz teknik kütüphane

KANATLI SÖZCÜKLER, SÖZLÜK BİRİMLERİ
Rehber / Kanatlı kelimeler, deyimsel birimler / Göğsümde iki ruh yaşıyor

Kanatlı kelimeler, deyimsel birimler. Anlamı, menşe tarihi, kullanım örnekleri

Kanatlı kelimeler, deyimsel birimler

Rehber / Kanatlı kelimeler, deyimsel birimler

makale yorumları

Göğsümde iki ruh yaşıyor

Johann Wolfgang Goethe

deyim: Göğsümde iki ruh yaşıyor.

Anlamı: Bir insanı bunaltan çelişkili duygular hakkında.

Menşei: Almanca'dan: Zwei Seelen wohnen, ach! meiner Brust'ta. Johann Wolfgang Goethe'nin (1-2) "Faust" şiirinden (bölüm 1749, sahne 1832 "Şehir kapılarında"). Faust'un sözleri. Rus edebiyatında, ifade eşit derecede popüler iki çeviride bulunur. Nikolai Aleksandrovich Kholodkovsky (1858-1921) tarafından yapılan çeviri: "Ah, hasta göğsümde iki ruh yaşıyor, // Birbirine yabancı, - ve ayrılık özlemi! // Onlardan biri dünya için çok değerli - // Ve burada seviyor, bu dünyada , // Diğeri göksel alanlar, // Ataların gölgelerinin olduğu yerde, eterde". Puşkin dönemi şairi Dmitry Vladimirovich Venevitinov'un (1805-1827) çevirisi: "Ama göğsümde iki ruh yaşıyor / Her zaman birbirleriyle düşmanlık içinde."

Rastgele ifade:

Gerçekler bir bilim adamının havasıdır.

Anlamı:

Bilimsel aktivite gerçeklere dayanır.

Menşei:

Büyük Rus fizyolog Ivan Petrovich Pavlov'un (1849-1936) "Gençliğe Mektup"undan: "Kendinizi kısıtlamaya ve sabra alıştırın. Bilimde kirli işleri yapmayı öğrenin. Çalışın, karşılaştırın, gerçekleri biriktirin. Ne kadar mükemmel olursa olsun. bir kuşun kanadı, havaya yaslanmadan asla kaldıramaz.Gerçekler bir bilim adamının havasıdır.Onlar olmadan hiçbir yere havalanamazsınız.Onlar olmadan "teorileriniz" boştur. girişimleri "(İzbr. op. M., 1949).

İlginç makaleler öneriyoruz bölüm Kanatlı kelimeler, deyimsel birimler:

▪ nerelisin güzel çocuk

▪ Uzmanlar araştırıyor

▪ Çöp

Diğer makalelere bakın bölüm Kanatlı kelimeler, deyimsel birimler.

Ayrıca bkz bölümler Ünlülerin aforizmaları и Dünya halklarının atasözleri ve deyişleri.

Oku ve yaz yararlı bu makaleye yapılan yorumlar.

<< Geri

En son bilim ve teknoloji haberleri, yeni elektronikler:

Optik Sinyalleri Kontrol Etmenin ve Yönetmenin Yeni Bir Yolu 05.05.2024

Modern bilim ve teknoloji dünyası hızla gelişiyor ve her gün bize çeşitli alanlarda yeni ufuklar açan yeni yöntem ve teknolojiler ortaya çıkıyor. Bu tür yeniliklerden biri, Alman bilim adamlarının, fotonik alanında önemli ilerlemelere yol açabilecek optik sinyalleri kontrol etmenin yeni bir yolunu geliştirmesidir. Son araştırmalar, Alman bilim adamlarının erimiş silika dalga kılavuzunun içinde ayarlanabilir bir dalga plakası oluşturmasına olanak sağladı. Sıvı kristal katmanın kullanımına dayanan bu yöntem, bir dalga kılavuzundan geçen ışığın polarizasyonunu etkili bir şekilde değiştirmeye olanak tanır. Bu teknolojik atılım, büyük hacimli verileri işleyebilen kompakt ve verimli fotonik cihazların geliştirilmesi için yeni umutlar açıyor. Yeni yöntemle sağlanan elektro-optik polarizasyon kontrolü, yeni bir entegre fotonik cihaz sınıfının temelini oluşturabilir. Bu, büyük fırsatların önünü açıyor ... >>

Primium Seneca klavye 05.05.2024

Klavyeler günlük bilgisayar işlerimizin ayrılmaz bir parçasıdır. Ancak kullanıcıların karşılaştığı temel sorunlardan biri, özellikle premium modellerde gürültüdür. Ancak Norbauer & Co'nun yeni Seneca klavyesiyle bu durum değişebilir. Seneca sadece bir klavye değil, ideal cihazı yaratmak için beş yıllık geliştirme çalışmasının sonucudur. Bu klavyenin akustik özelliklerinden mekanik özelliklerine kadar her yönü dikkatle düşünülmüş ve dengelenmiştir. Seneca'nın en önemli özelliklerinden biri, birçok klavyede yaygın olan gürültü sorununu çözen sessiz dengeleyicileridir. Ayrıca klavye çeşitli tuş genişliklerini destekleyerek her kullanıcı için kolaylık sağlar. Seneca henüz satışa sunulmasa da yaz sonunda piyasaya sürülmesi planlanıyor. Norbauer & Co'nun Seneca'sı klavye tasarımında yeni standartları temsil ediyor. O ... >>

Dünyanın en yüksek astronomi gözlemevi açıldı 04.05.2024

Uzayı ve onun gizemlerini keşfetmek, dünyanın her yerindeki gökbilimcilerin dikkatini çeken bir görevdir. Şehrin ışık kirliliğinden uzak, yüksek dağların temiz havasında yıldızlar ve gezegenler sırlarını daha net bir şekilde açığa çıkarıyor. Dünyanın en yüksek astronomi gözlemevi olan Tokyo Üniversitesi Atacama Gözlemevi'nin açılışıyla astronomi tarihinde yeni bir sayfa açılıyor. Deniz seviyesinden 5640 metre yükseklikte bulunan Atacama Gözlemevi, uzay araştırmalarında gökbilimcilere yeni fırsatlar sunuyor. Bu site, yer tabanlı bir teleskop için en yüksek konum haline geldi ve araştırmacılara Evrendeki kızılötesi dalgaları incelemek için benzersiz bir araç sağladı. Yüksek rakımlı konum daha açık gökyüzü ve atmosferden daha az müdahale sağlasa da, yüksek bir dağa gözlemevi inşa etmek çok büyük zorluklar ve zorluklar doğurur. Ancak zorluklara rağmen yeni gözlemevi gökbilimcilere geniş araştırma olanakları sunuyor. ... >>

Arşivden rastgele haberler

Xiaomi akıllı çamaşır makinesi 06.03.2019

Xiaomi, Yunmi markası altında çamaşır kurutma işlevi de olan 490 dolarlık yeni bir akıllı çamaşır makinesini tanıttı. Zaten giyilebilirken çamaşırların tamamen kuruması sadece 45 dakika sürer.

Xiaomi Yunmi İnternet çamaşır ve kurutma makinesini kullanırken, çamaşırların giyilebildiği zaman tamamen kuruması sadece 45 dakika sürer. Toplam yıkama-kurutma süresi seçilen programa bağlıdır.

Cihaz VioBrain yapay zeka sistemi ile donatılmıştır, ayrıca makineye 1400 rpm frekansında dönmeye izin veren enerji tasarruflu bir Amerikan motoru monte edilmiştir. Aralarından seçim yapabileceğiniz 16 farklı yıkama modu vardır. Geliştiriciler, Xiaomi Yunmi İnternet çamaşır ve kurutma makinesinde ceketleri, trikoları, kot pantolonları ve diğer şeyleri mahvetme korkusu olmadan güvenle yıkayabileceğinizi iddia ediyor.

Çamaşır makinesi, bir seferde 10 kg'a kadar çamaşır yıkamanıza ve 6 kg yıkanmış çamaşırları kurutmanıza olanak tanır. Çamaşır makinesi en son yoğuşmalı sıcak hava kurutma sistemi ile donatılmıştır ve tambur döndürülerek çamaşırlar sabit ısı ile kurutulur.

Sistem, çamaşırların ideal kuru duruma geldiğini algıladığında, Xiaomi Yunmi İnternet yıkama ve kurutma makinesi kurutma işlemini otomatik olarak durdurur. Üretici, kuruduktan sonra giysilerin deforme olmayacağını veya buruşmayacağını iddia ediyor.

Uygun akıllı telefon uygulaması kullanılarak istenilen ayarlamalar yapılarak yıkama işlemi uzaktan kontrol edilebilir. İşlem bittikten sonra telefonunuza bir bildirim alabilirsiniz.

Cihazın fiyatı 490 dolar.

Diğer ilginç haberler:

▪ 5" plastik tabanlı esnek AMOLED ekran

▪ Telefon sahibi hakkında çok şey anlatacak

▪ Akıllı telefonda sismometre

▪ Yeşilden savurgan yakıt

▪ Ağaç Mantarı Stradivarius Keman

Bilim ve teknolojinin haber akışı, yeni elektronik

Ücretsiz Teknik Kitaplığın ilginç malzemeleri:

▪ sitenin bölümü İlginç gerçekler. Makale seçimi

▪ makale Müfreze, bir savaşçının kaybını fark etmedi. Popüler ifade

▪ makale Hangi kuşlar ulusaldır? ayrıntılı cevap

▪ Nane makalesi. Efsaneler, yetiştirme, uygulama yöntemleri

▪ makale Elektronik bekçi. Radyo elektroniği ve elektrik mühendisliği ansiklopedisi

▪ makale Yüksek voltaj kaynağı, 12/30 volt 80 miliamper. Radyo elektroniği ve elektrik mühendisliği ansiklopedisi

Bu makaleye yorumunuzu bırakın:

Bu sayfanın tüm dilleri

Ana sayfa | Kütüphane | Makaleler | Site haritası | Site incelemeleri